¿Cuál es el modismo para una persona que lleva un sombrero de copa?

〖Es bueno usar sombrero de copa〗

〖hǎo dài gāo mào〗

〖Explicación〗 Es una metáfora que le gusta ser elogiada por los demás y Le gusta escuchar palabras halagadoras.

〖Fuente〗 "Historia del Norte·Biografía de Xiong Ansheng": "Zong Daohui llevaba un sombrero de alas altas y grandes zuecos. Cuando el general del estado venía por primera vez, le rendía homenaje".

Texto original

Las personas agradables y halagadoras son comúnmente conocidas como "buenas para llevar sombrero de copa".

Si hay funcionarios de la capital que van a Baling, deberían ir y dimitir de su división. El maestro lo amonestó y dijo: "No es fácil para los funcionarios locales hacer esto, así que tenga cuidado". El maestro dijo: "Los estudiantes han preparado cien sombreros de copa y les dan uno a todos cuando se reúnen. Allí No debería haber discordia." El maestro dijo enojado: "Somos personas honestas, ¿por qué deberíamos hacer esto?" El hombre dijo: "¿A cuántas personas en el mundo no les gusta usar sombreros altos como mi maestro?" El maestro asintió y dijo: "¡Eso es verdad!"

El hombre regresó y se dijo: "Tengo cien sombreros de copa, pero uno de ellos se perdió antes de dártelo.

”