¿Cómo se pronuncia el nombre de Cui Hao, el autor de "Yellow Crane Tower"?
Las hadas del pasado se han ido volando en la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía. La grulla amarilla se ha ido y nunca regresa, y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde. Pero mientras miraba hacia casa, el crepúsculo se hacía más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente.
Interpretación vernácula: Los inmortales del pasado se han ido volando con la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía. Huang He nunca regresó. Durante miles de años, sólo el árbol Hanyang ha sido claramente visible bajo las largas nubes blancas y el sol, y la isla Nautilus está cubierta por una mancha de hierba verde. Se hace tarde. Mirando a lo lejos, ¿dónde está mi ciudad natal? Frente a mí vi una niebla que cubría el río, provocando una profunda tristeza en la gente.
Datos ampliados
Sobre el autor: Cui Hao (704-754), natural de Bianzhou (hoy ciudad de Kaifeng, provincia de Henan), fue un poeta de la dinastía Tang. En el undécimo año de Kaiyuan del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (723 d. C.), se convirtió en Jinshi y primer ministro del templo Taipusi, donde se convirtió en ministro de Relaciones Exteriores de Si Xun. El más famoso es su Torre de la Grulla Amarilla, que contiene 42 poemas.
Este poema es una obra maestra de la nostalgia. El autor del primer poema vino aquí con grandes esperanzas en la Torre de la Grulla Amarilla, pero el inmortal que montaba la grúa desapareció sin dejar rastro. La grúa se alejó y el edificio estaba vacío frente a él. La brecha entre la hermosa visión y la ordinaria torre del río crea un trasfondo de pérdida en el corazón del poeta, un presagio potencial para la expresión de la nostalgia.
Las impredecibles "nubes blancas" en las obras de Zhuan Xu encarnan los suspiros impredecibles del autor, expresan el sentimiento ilusorio del poeta sobre los tiempos raros y la confusión sobre el mundo, y también sirven como base para escribir sobre el dolor infinito. para su ciudad natal. Esto allanó el camino para que se convirtiera en una frase célebre llena de cariño y agradecimiento reiterado. El pareado del collar pasa de describir leyendas ilusorias a describir lo que se ve frente a los ojos, representando una imagen solitaria y distante, allanando el camino para la nostalgia del poeta.
El poema termina con una frase de "dolor", que expresa con precisión el estado de ánimo del poeta cuando sube a la Torre de la Grulla Amarilla al anochecer. Al mismo tiempo, utiliza junto con la metáfora del principio. Altibajos para expresar la nostalgia persistente. Transmitir sentimientos y pensamientos, transmitir emociones internamente y provocar ecos externamente.