Modismos sobre un árbol en flor

La madera marchita se encuentra con la primavera kū　mù　féng　chūn

[Explicación] Marchito: marchito; Mu: árbol encontrado; Los árboles muertos vuelven a la vida en primavera. Es una metáfora de ganar vitalidad después de experimentar reveses.

[Cita] "Jingde Chuandeng Lu · Volumen 23 · El monje de la montaña Mahayana en Tangzhou" de la dinastía Song Shi Daoyuan: "Pregunte: '¿Cómo se ve un árbol muerto cuando llega la primavera?' :' Es raro en el mundo. '"

[正音] se encuentra; no se puede pronunciar como "fènɡ".

[Distinguir la forma] Feng; no se puede escribir como "Peng".

[Sinónimos] Las flores brotan de los árboles muertos, la vida surge de situaciones desesperadas

[Antónimo] No hay luz, la vida llega en el momento equivocado

[ Uso] Contiene un significado complementario. Generalmente utilizado como sujeto, predicado y atributivo.

[Estructura] Formulario de asunto.

[Ejemplo] Las políticas de reforma y apertura han provocado un gran desarrollo económico en mi ciudad natal.

[Traducción al inglés] Un árbol seco vuelve a la vida.