Explicación y significado del modismo de que los tres chiflados son mejores que Zhuge Liang

Este es un dicho común

Significa que si tres personas mediocres pueden trabajar juntas e intercambiar ideas, pueden idear un plan más reflexivo que Zhuge Liang.

A juzgar por "El romance de los tres reinos", es una metáfora de que muchas personas son más sabias. "Cobbler" es en realidad la homofonía de "Bi Jiang". De hecho, los tres apestosos Bi Jiang son más poderosos que Zhuge Liang.

Traducción literal: si tres personas con talentos mediocres pueden intercambiar ideas juntas, podrán idear un plan más creativo que Zhuge Liang.

Interpretación: Es una metáfora de que más personas aportan más sabiduría. Si todos discuten algo juntos, podemos encontrar una buena solución.