Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuáles son los dos eventos resumidos en el Collar de la Larga Marcha de Qilu?

¿Cuáles son los dos eventos resumidos en el Collar de la Larga Marcha de Qilu?

La "Larga Marcha de Qilu" está vinculada al hábil cruce del río Jinsha y al cruce forzoso del río Dadu.

De: "La Larga Marcha de Qilu" es un poema de siete caracteres, texto original:

La Larga Marcha de Qilu

El Ejército Rojo no le teme a la dificultad de la expedición, Qian Shan simplemente está inactivo.

Wuling causa sensación y Wumeng toma pastillas de barro.

Las arenas doradas y el agua son cálidas contra las nubes y los acantilados, y el Puente Dadu es frío con los cables de hierro horizontales.

Estoy muy feliz de ver la montaña Minshan cubierta de nieve que se extiende por varios kilómetros. Nuestros soldados la cruzaron y mostraron sonrisas brillantes.

Traducción:

El Ejército Rojo no temía todas las dificultades y penurias de la Gran Marcha, y consideraba miles de montañas y ríos como algo normal.

A los ojos del Ejército Rojo, las Cinco Montañas continuas son solo los altibajos de las ondas de microondas, y la majestuosa Montaña Wumeng es solo una bola de barro.

El río Jinsha está lleno de olas turbias, lamiendo los imponentes acantilados y humeando. El marco transversal del peligroso puente sobre el río Dadu temblaba con los cables de hierro colgando en el aire y hacía frío.

Lo que es aún más gratificante es que cuando pusimos un pie en la montaña Minshan cubierta de nieve, todos sonreían después de que el Ejército Rojo cruzó.

Antecedentes creativos:

El 19 de octubre de 1934, para aplastar el cerco y la represión de los reaccionarios nacionales y preservar su propia fuerza, el Ejército Rojo de Trabajadores y Campesinos de China Se dirigió al norte para luchar contra Japón y salvar a la nación. Desde Ruijin, Jiangxi, comenzó la mundialmente famosa Gran Marcha de Li Long, de 25.000 años de antigüedad.

Los soldados del Ejército Rojo derrotaron al enemigo muchas veces. Viajaron a través de montañas y ríos, cruzaron las cinco crestas onduladas, rompieron las barreras naturales del río Wujiang, cruzaron el río Chishui y cruzaron la montaña Wumeng.

Cruzó astutamente el río Jinsha, cruzó a la fuerza el río Dadu, trepó las montañas nevadas, cruzó las praderas y finalmente cruzó las montañas Min, pasó por once provincias y llegó al norte de Shaanxi en octubre. 1935. El viaje total fue de más de 20.000 millas.