¿Cuáles son los modismos relacionados con las manos? ¿Cuáles son los modismos relacionados con las manos?

1. Rejuvenecer con una mano maravillosa [miào shǒu huí chūn] Rejuvenecer: devolver la primavera, metáfora para revivir a una persona moribunda. Se refiere a las excelentes habilidades médicas del médico.

2. Con prisa [shǒu máng jiǎo luàn] describe estar en pánico y no saber qué hacer.

3. Danza [shǒu wǔ zú dǎo] danza: golpear el suelo con los pies. Sus manos bailaron y sus pies saltaron. Describe ser extremadamente feliz. También las manos bailan salvajemente y los pies saltan salvajemente.

4. Ingenio [xīn líng shǒu qiǎo]: mente rápida y habilidad artesanal (utilizada principalmente entre mujeres).

5. Cuando la mano está lista para capturar [shǒu dào qín lái] capturar: atrapar. Originalmente se refiere a poder capturar al enemigo de un solo golpe, pero luego se refiere a poder hacer las cosas con confianza y hacerlo sin esfuerzo.