Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Qué emociones expresa "El Entierro de las Flores"?

¿Qué emociones expresa "El Entierro de las Flores"?

"Flower Burial Song" expresa la experiencia de Lin Daiyu de ansiedad sobre su propia existencia y confusión sobre la vida durante la compleja lucha entre la vida y la muerte, el amor y el odio.

"El entierro de las flores" de Cao Xueqin (Dinastía Qing)

Extracto: ¿Dónde está la fragante colina al final del cielo?

No es como una bolsa de brocado para recoger hermosos huesos, sino un puñado de tierra pura para tapar el viento.

Es mejor ir y venir limpio que quedar atrapado en fosos inmundos.

Ahora serás enterrado después de que mueras. Me pregunto cuándo serás enterrado.

Las personas que hoy son enterradas con flores se ríen como idiotas. ¿A quién sabes quién será enterrado el año que viene?

Mira las flores que caen en primavera, que es cuando la belleza muere;

Una vez pasada la primavera, la belleza envejecerá y la gente morirá cuando las flores caigan.

Traducción: Incluso si volamos hasta el fin del cielo y la tierra, ¿dónde están los montículos del alma donde se entierran las flores fragantes? Es mejor utilizar este hermoso sobre para recoger tus delicados huesos. Luego amontona un montón de tierra limpia para enterrar tu amor incomparable. Que tu noble cuerpo nazca limpio y muera limpio. No dejes que se contamine con un rastro de inmundicia y sea abandonado en esa sucia zanja.

Hua'er, si mueres hoy, te enterraré. ¿Quién sabe cuándo yo, un hombre pobre como yo, moriré repentinamente? Enterré las flores hoy y la gente se rió de mi enamoramiento. Cuando muera, ¿quién me enterrará? Si no lo cree, mire el paisaje primaveral marchito, las flores van cayendo poco a poco. Ese es el momento en que la chica del tocador envejece y muere. Una vez que pase la primavera, el cabello de la niña será tan blanco como la seda. ¡Las flores se marchitan y la gente muere, y las flores y la gente no saben nada al respecto! Información ampliadaInformación ampliada

El poema personifica las flores como metáforas de las personas y vincula estrechamente el destino de las flores con el destino de las personas. Acusa efectivamente a las fuerzas malignas de la naturaleza que destruyen las flores y a las oscuras fuerzas sociales que las estrangulan. gente. . Escribe flores con claridad y personas de manera realista, integrando las experiencias, el destino, los pensamientos y las emociones de los personajes en la representación de paisajes y objetos, creando una concepción artística con ricas connotaciones, imágenes vívidas y un fuerte atractivo artístico.

Todo el poema es un retrato fiel de la filosofía de vida y el valor de la vida de Lin Daiyu. Todo el poema es vívidamente lírico, el lenguaje es como un llanto, el sonido es triste y cada palabra es sangre y lágrimas. Cada palabra en todo el poema proviene del corazón y cada palabra está condensada con sangre y lágrimas. Las experiencias y lamentos de Daiyu sobre su experiencia de vida son profundos. "La canción de las flores del entierro" describe el personaje distante del protagonista, que no está dispuesto a ser humillado y sucio, y no está dispuesto a inclinar la cabeza cuando fantasea con la libertad y la felicidad pero no puede obtenerlas. Es por su valor ideológico.