Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Modismos de la literatura china antigua sobre la falta de dinero

Modismos de la literatura china antigua sobre la falta de dinero

No arrancarse ni un solo pelo es un modismo que significa: ni siquiera se puede arrancar un pelo. El egoísmo extremo de Yang Zhu. Después de describir a una persona que es muy tacaña y egoísta. De todo corazón proviene de Mencius: "Yang Zi lo tomó por mí y tomó una moneda de diez centavos para beneficiar al mundo, no para su propio uso".

Texto original

Mencius dijo: "Yang Zi Lo tomé, sacar una moneda de diez centavos, beneficiar al mundo, no a mí. Mozi ama todo, él desea beneficiar al mundo. Si no tienes derecho a tenerla, aún la tendrás. Si cometes el delito de robar, perderás cien personas".

——"Mencio de todo corazón"

Traducción

Mencio dijo: "Yang. Zi persigue 'para mí'. ', ni siquiera se arrancaría el pelo por el bien del mundo. Mozi defendió el 'amor universal' y estaba dispuesto a hacer cualquier cosa que fuera beneficiosa para el mundo (pero,). Una actitud intermedia y seguir aferrándose a un punto no es bueno, porque daña el Tao, y cuando captas un punto, abandonas todo lo demás.

Extraído de la enciclopedia