Modismos relacionados con Xi

Hay seis modismos relacionados con Xi, de la siguiente manera:

1. ¿Tan colorido como el Xi [ bān lán ruò xī ]

El color es como? brillante como la luz del sol de la mañana. Colorido: La aparición de colores mezclados y brillantes. Xi: sol (principalmente se refiere a la mañana).

Ejemplo: Mira el cuadro de paisaje "Hermoso como el sol" pintado por el maestro, es sumamente hermoso.

¿La noche es como un sueño? [yè xī rú mèng]

La noche es como un sueño. Ye Xi es la luz de la luna, y Ye Xi es como un sueño, que hace referencia a la luz de la luna onírica, en alusión a una escena poética y pintoresca.

Ejemplo: Bella amante, quisiera abrazarte amorosamente en este jardín donde la noche es como un sueño.

¿Dongxi conduce? [dōng xī jì jià]

Xi: Xihe, el dios que conduce el carro del sol en la mitología. Significa que el sol ha salido por el este. Es una metáfora de disipar la oscuridad y ver la luz. Lo mismo que "Dong Xi está ascendiendo".

Fuente: "Guiyuan Congtan·Cui Zhang se llama a sí mismo un héroe" de Feng Yi de la dinastía Tang: "Si no llega a tiempo, los cinco tambores guardarán silencio, el sol del este llegará y allí no quedará rastro."

¿El sol de la mañana acaba de aparecer? [ chén xī chū lù ]

El sol de la mañana acaba de aparecer.

Fuente: "Contemporary Shennong": "Desde entonces, no importa si es ~ o el atardecer o el anochecer; ya sea el sol abrasador o el día lluvioso, Yuan Longping siempre ha protegido el borde del campo experimental y lo cultivé cuidadosamente."

¿La luz de la mañana es como un sueño? [ chén xī ruò mèng ]

El primer sol de la mañana es tan hermoso como un sueño.

Ejemplo: La luz de la mañana es como un sueño, este debe ser un hermoso día.

¿La luz de la mañana está ligeramente expuesta? [ chén xī wēi lù ]

¿La luz de la mañana está ligeramente expuesta?

Ejemplo: La luz de la mañana está húmeda y el aire es muy fresco.