Todos los poemas del Capítulo 2 de "Sueño de mansiones rojas"
Todo el mundo sabe que los inmortales son buenos y su fama es inolvidable;
¿Dónde estarán en el pasado y ahora? El montón de hierba en el terreno baldío desapareció.
Todo el mundo sabe que los dioses son buenos, pero el oro y la plata no se pueden olvidar;
Al final, odié estar juntos, pero cerré los ojos durante mucho tiempo.
Todos en el mundo saben que los dioses son buenos, pero sus esposas no pueden olvidarlos;
Si te dices cosas buenas en tu cumpleaños, morirás con los demás.
Todos saben que los dioses son buenos, pero sólo los hijos y nietos no pueden olvidarlos.
Desde la antigüedad ha habido muchos padres enamorados, pero quién ha visto a alguien que sea filial; a sus hijos y nietos?
Comentario: Todos en el mundo saben que es bueno ser un dios, pero no pueden olvidar esa preciosa fama. A través de los tiempos, ¿dónde estarían ahora los funcionarios públicos? Sólo un montón de tumbas desiertas cubiertas de maleza. Todos en el mundo saben que es bueno ser un dios, pero sólo piensan en el tesoro que nunca podrán olvidar; simplemente se culpan a sí mismos por no buscar lo suficiente durante todo el día. Si buscan demasiado, morirán.
Todos en el mundo saben que es bueno ser un dios, pero no pueden olvidar su amor por esa bella esposa. Mientras estabas viva, ella te dijo que estaba agradecida todos los días. Tan pronto como mueras, ella seguirá a otra persona. Todos en el mundo saben que es bueno ser un dios, pero no pueden olvidar el amor por sus hijos y nietos. Ha habido muchos padres tontos desde la antigüedad; pero ¿quién ha visto alguna vez hijos y nietos filiales?
"Good Song" proviene del segundo episodio de "A Dream of Red Mansions" escrito por Cao Xueqin en la dinastía Qing. Es un poema antiguo de siete caracteres escrito por el autor basado en el taoísta cojo. sacerdote en la novela.
Datos ampliados
El autor utiliza este poema para expresar que los logros de las personas, la riqueza, la codicia de esposas y concubinas y el cuidado de los hijos y nietos se deben a que están cegados por la lujuria y Todavía no han "despertado". Todos ellos son poco fiables, promoviendo así una especie de realismo que observa la vida con calma y que tiene un fuerte color religioso. El lenguaje de todo el poema es extremadamente simple y no presta atención a antítesis y rima, pero contiene una profunda filosofía de vida, que se puede ver en la vulgaridad.
Este poema tiene un fuerte color religioso. Se puede decir que Cao Xueqin vio a través del mundo de los mortales. Esta "buena canción" personifica el declive de la propia familia Cao y también advierte al mundo que no luche por la fama y la riqueza, y que se deje ir cuando sea necesario. Esta fue también la intención original de Cao Xueqin al escribir "Un sueño de mansiones rojas".