Introducción a la alusión y origen del nombre "He Lai Huating"
¿Qué significa el nombre Pabellón del Loto? ¿Cuál es el origen del nombre Lotus Pavilion?
El drama de época "He Lai Huating" se encuentra actualmente al aire. Creo que mucha gente ha sentido curiosidad por este tema. ¿Qué significa el título del drama "He Lai Huating"? ¿De dónde vino? ¿Cuáles son las alusiones? Echemos un vistazo.
La alusión histórica a "La grúa que cubre el pabellón de las flores";
El título "He Lai Huating" en sí mismo es un huevo de Pascua. Esta palabra proviene de "Shishuo Xinyu·You Regret", que cuenta la historia de Sima Ying y Lu Ji, el rey de Chengdu. En ese momento, Sima Ying lanzó un ejército para atacar a Sima, el rey de Changsha, y nombró a Lu Ji, a quien admiraba, como general adjunto y gobernador de Hebei para liderar el ejército en la expedición. Como resultado, Wang Sima de Changsha secuestró a Jin Huidi para ocuparse de Lu Ji. Sin embargo, Sima Ying escuchó la calumnia y creyó erróneamente que Lu Ji tenía dos intenciones, lo que llevó a una gran derrota y estaba a punto de ser ejecutado. En el campo de ejecución, Lu Ji suspiró: "¡Si quieres saber sobre la grúa de Huating, puedes recuperarla!" "Huating Villa" es un lugar donde Lu Ji viaja a menudo con sus hermanos. A partir de entonces, "Jeje Huating" se convirtió en una palabra utilizada por la gente para lamentar los peligros de la carrera oficial y la impermanencia de la vida.
El prototipo de Xiao es Xiao Changmao.
Aunque la trama principal de esta serie de televisión es ficticia, el trasfondo está tomado de Nanqi, que solo existió durante más de 20 años en la historia. Una de las razones es que tanto el emperador como su hijo tienen el apellido Xiao, al igual que el emperador de Qi del Sur, y el prototipo de Xiao Ruijian es que Xiao es Xiao Changmao, el príncipe de Qi del Sur.
La segunda razón es que Xiao Dingquan, al igual que Xiao Changmao, murió joven antes de heredar el trono. La diferencia es que Xiao Changmao, en quien su padre confiaba profundamente, murió por enfermedad en lugar de suicidio.
Los trajes civiles de la obra están tomados de la dinastía Song.
Aunque la obra está ambientada en el sur de Qi, muchos disfraces eran populares en la dinastía Song. Por ejemplo, los funcionarios de la dinastía Song llevaban azadas de punta cuadrada con "alas" en forma de libélula a ambos lados de las azadas, y su ropa era en su mayoría de color rojo brillante y morado. Este es el caso de los trajes y sombreros de los funcionarios chinos en Hehuating.
La novela original de la serie de televisión "He Lai Huating" es una tragedia. El actor Xiao finalmente demostró su inocencia muriendo, y luego la actriz también se suicidó. Al final sólo quedó el emperador. Se puede decir que este resultado es bastante trágico, pero recientemente muchos internautas dieron la noticia de que el guionista cambió significativamente el final de este drama a He!