La leyenda de la luna en "El Clásico de Montañas y Mares", "Chu Ci" y "Huainanzi" (texto original y traducción)

Los registros chinos de la luna aparecieron por primera vez en el mito del emperador Jun. "El clásico de las montañas y los mares" y "El clásico del desierto occidental" dicen: "La esposa de Di Jun a menudo nacía en el duodécimo mes lunar, por lo que comenzó a bañarse, es una figura de la mitología nacional". las dinastías Yin y Shang, y sólo hay registros esporádicos en "El Clásico de las Montañas y los Mares · Clásico del Oeste Salvaje", no registrados en ningún libro antiguo. Según los registros de "El emperador nació en las Crónicas posteriores", el mito del emperador es bastante tardío, cercano a la época en que se inventó la escritura, y no se puede comparar con los mitos de Pangu y Nuwa.

Además, la esposa del emperador, Chang'e Xi, es en realidad Chang'e, lo que obviamente es una síntesis del mito de Chang'e. Entonces, ¿cuándo se convirtió Chang'e en dios? La pista es obvia. Después de la "separación del cielo y la tierra", aparecieron diez soles en el cielo, por lo que existía la teoría de que Hou Yi disparó al sol y Chang'e voló a la luna. Se puede ver que el mito de la luna apareció muy tarde en toda la serie de mitología china. No fue hasta después de la "Separación del Cielo y la Tierra" y el "Gran Diluvio" que hubo registros sobre la luna.