¿Cuándo es el día de San Valentín chino?

Cada año, el séptimo día del séptimo mes lunar [1], este día es el Día de San Valentín chino, una fiesta tradicional del pueblo Han. Debido a que los principales participantes en las actividades de este día son las niñas, y el contenido de las actividades del festival se trata principalmente de rogar por cosas hábiles, la gente llama a este día "Festival de la rogar por habilidades hábiles" o "Día de las niñas" o "Día de las niñas". . El Día de San Valentín chino es la fiesta más romántica entre las fiestas tradicionales de nuestro país, y también fue el día que más valoraban las niñas en el pasado. En esta noche, las mujeres cosieron agujas y rogaron por habilidades, oraron por buena fortuna y longevidad, adoraron a la Séptima Hermana, la ceremonia fue piadosa y solemne, se exhibieron flores, frutas y flores rojas, y todo tipo de muebles y utensilios fueron exquisitos. pequeño y atractivo. El 20 de mayo de 2006, el Consejo de Estado incluyó el Día de San Valentín chino en la primera tanda de la lista del patrimonio cultural inmaterial nacional. El día de San Valentín chino también se llama "semana". La "Oda del Festival Qixi" de Wang Bo "Se mantiene como un espíritu en la semana, y el espíritu está en la víspera de la luna" compara la semana con la víspera de la luna, destacando las más bellas, pero también las más conmovedoras y conmovedoras. Personajes relacionados con la familia y el amor en las cuatro estaciones del año. Probablemente por esta razón, las generaciones posteriores llamaron "semana" al día propicio para que hombres y mujeres se casaran. En una noche clara de verano y otoño, las estrellas brillan en el cielo y una vasta Vía Láctea blanca se extiende de norte a sur como un puente aéreo. En las orillas este y oeste del río, hay una estrella brillante a cada lado. , uno frente al otro al otro lado del río, muy lejos, están Altair y Vega. Es una costumbre popular sentarse y observar a Altair y Vega en el día de San Valentín chino. Según la leyenda, en esta noche todos los años, es el momento en que el Tejedor y el Pastor de Vacas se encuentran en el Puente de la Urraca. La Tejedora es un hada hermosa, inteligente e ingeniosa. En esta noche, las mujeres mortales le ruegan sabiduría y habilidad, así como un matrimonio feliz. Por eso, el séptimo día del séptimo mes lunar también se llama Festival Qi Qiao. La gente dice que en la noche del Día de San Valentín chino, si miras hacia arriba, puedes ver al pastor de vacas y a la tejedora encontrándose en la Vía Láctea, o puedes escuchar las amorosas palabras de las dos personas cuando se encuentran en el cielo bajo el puesto de frutas. En esta velada romántica, las niñas colocaron frutas de temporada y melones frente a la luna brillante en el cielo, adoraron al cielo y rogaron a las hadas en el cielo que les dieran corazones inteligentes y manos diestras, para que sus habilidades para tejer pudieran mejorarse, e incluso rogar por la combinación perfecta de amor y matrimonio. En el pasado, el matrimonio era un acontecimiento de toda la vida para las mujeres que determinaba si serían felices o no. Por lo tanto, innumerables hombres y mujeres amorosos en el mundo pasaban esa tarde, en la tranquilidad de la noche, orando a las estrellas por una vida feliz. casamiento. Origen del Festival Qixi Festival Qixi, anteriormente conocido como Festival Qiqiao. El Festival Qixi es un festival de mendicidad por cosas inteligentes. Este festival se originó en la dinastía Han. Ge Hong de la dinastía Jin del Este escribió en "Notas varias de Xijing" que "las mujeres Hancai a menudo perforan agujas de siete agujeros en las vacas y. chicas en los retratos de piedra de la dinastía Han, y todo el mundo está acostumbrado a ello". Este es el registro más antiguo de mendicidad por habilidades que hemos visto en documentos antiguos. El "Día de San Valentín chino" se originó a partir del culto popular a la naturaleza. A juzgar por documentos históricos, hace al menos tres o cuatro mil años, con el surgimiento de la comprensión popular de la astronomía y el surgimiento de la tecnología textil, comenzaron los registros sobre Altair y Vega. La adoración de la gente por las estrellas va mucho más allá de Altair y Vega. Creen que hay siete estrellas que representan direcciones en el este, oeste, sur y norte, llamadas colectivamente las Veintiocho Constelaciones. Entre ellas, la Osa Mayor es la más brillante y puede. Ser utilizado para identificar direcciones por la noche. La primera estrella de la Osa Mayor se llama Kuixing, también conocida como la líder. Más tarde, con el establecimiento del sistema de exámenes imperial, el ganador número uno se llamó "Da Kui Tianxia Shi". Los eruditos llamaron al Día de San Valentín chino el "Festival de las Estrellas Kui", también conocido como el "Festival de Exposición del Libro", manteniendo el más temprano. vestigios del día de San Valentín chino procedentes del culto a las estrellas. El "Día de San Valentín chino" también proviene de la adoración del tiempo por parte de los antiguos. "Qi" tiene la misma pronunciación que "período", y tanto el mes como el día son "Qi", lo que da a la gente una idea del tiempo. Los antiguos chinos combinaron el sol, la luna y los cinco planetas: agua, fuego, madera, metal y tierra en el nombre "Qi Yao". El número siete en la gente se manifiesta en etapas en el tiempo, y al calcular el tiempo, "siete a siete" se utiliza a menudo como resultado final. En el antiguo Beijing, cuando se hacía ashram para los difuntos, a menudo se consideraba completo completar "Qiqi". El cálculo de la "semana" actual con "Nichiyo" todavía está reservado en japonés. "Qi" es homofónico con "吉", y "Qiqi" también significa doble auspicioso. Es un día auspicioso. En Taiwán, julio se conoce como el mes de "buena suerte en la felicidad". Debido a que la forma de la palabra "xi" en escritura cursiva es como "setenta y siete" escrita consecutivamente, la edad de setenta y siete años también se llama "xishou". El "Día de San Valentín chino" es también un fenómeno de adoración de números. En la antigüedad, la gente agregaba el primer mes lunar, 3 de marzo, 5 de mayo, 7 de julio y 9 de septiembre, a los múltiplos del 2 y 3 de febrero, y el 6 de junio, que indican pares. Todos estos "siete niveles" están catalogados como días auspiciosos. "Siete" es el número de cuentas en cada columna del ábaco. Es romántico y riguroso, y le da a la gente una belleza misteriosa. "Qi" tiene la misma pronunciación que "esposa", por lo que el Festival Qixi se ha convertido en un festival relacionado en gran medida con las mujeres. El Día de San Valentín chino también se conoce como el Pastor y la Tejedora (papel grabado). Doble Siete: El sol, la luna y el sol son siete, por eso se le llama "Paper y la Tejedora" (papel grabado). Día Fragante: Se dice que la Vaquera y la Tejedora se encuentran en el Día de San Valentín chino. La Tejedora tiene que vestirse, maquillarse y empolvarse para que el cielo se llene de fragancia, de ahí el nombre. Semana: Las dos estrellas Cowherd y Weaver Girl se encuentran en una posición especial y solo se reúnen una vez al año, por lo que este día se llama semana. Qiao Xi: Debido a que existe la costumbre de pedir cosas inteligentes en el Día de San Valentín chino, se llama Qiao Xi. Día de la Mujer: El Día de San Valentín chino es un festival en el que las niñas adoran a los inmortales, ruegan por cosas inteligentes, compiten por cosas inteligentes, etc., por eso se llama Día de la Mujer, también conocido como Día de la Hija y Día de la Niña. Noche Lan: El séptimo mes del calendario lunar se llamaba "Lan Luna" en la antigüedad, por lo que el Festival Qixi también se llama "Lan Noche". Día del Niño: Se llama Día del Niño porque la petición de habilidades y ensayos los realizan principalmente niñas y niños. Fiesta del Enhebrado de Agujas: Se llama así por la costumbre de enhebrar agujas en este día. Folleto "Yueman Qingyou Tu" de las costumbres del día de San Valentín chino · Tongyin Pidiendo habilidades Enhebrar una aguja y pidiendo habilidades Esta es la forma más antigua de pedir habilidades, que comenzó en la dinastía Han y se extendió a generaciones posteriores. "Notas varias de Xijing" dice: "Las coloridas chicas de la dinastía Han a menudo perforaban la aguja de siete agujeros en la Torre Kaijin el 7 de julio y la gente se acostumbraba.

Liang Zongmou, de la dinastía del Sur, dijo en "La era de los siglos de Jingchu": "El 7 de julio, en vísperas del mes lunar, las mujeres de otras familias harían siete agujeros en el edificio o usarían piedras de oro y plata como agujas. " "Yu Di Zhi" dijo: "El emperador Wu de Qi subió a vigilar la ciudad. El 7 de julio, muchas personas en el palacio subieron para enhebrar la aguja. El mundo la llama Torre Chuanzhen. "El legado de Kaiyuan Tianbao" de Wang Renyu de las Cinco Dinastías decía: "En el Festival Qixi, el palacio se construye con pabellones de brocado, de treinta metros de altura, con capacidad para decenas de personas. Los melones y las frutas se tuestan en vino y Se instalan asientos para adorar las dos estrellas del buey y la niña. Cada una de las concubinas usa agujas de nueve agujeros e hilos de cinco colores para perforar la luna. Toque la música de las dinastías Qing y Shang, disfrute de la fiesta hasta el final. Todos los hogares de la población local harán lo mismo. "Yuan Shi Ye Ting Lu", escrito por Zongyi de la dinastía Yuan, decía: "Jiu Yin Tai es un lugar para pedir trucos en el día de San Valentín chino". Al atardecer, las doncellas del palacio subieron al escenario y enhebraron la aguja de nueve colas con seda de colores. El que la completó primero fue considerado un afortunado, y el que la terminó tarde fue llamado un perdedor afortunado. Cada uno de ellos aportó dinero para hacerle un regalo al afortunado. "Happy Spider Yingqiao" también es una forma anterior de pedir habilidades. Su costumbre es un poco posterior a enhebrar agujas y pedir habilidades. Comenzó aproximadamente en las dinastías del Sur y del Norte, dijo Liang Zongmao en "Jingchu Sui Sui". Ji": "Es de noche y se están cosechando los melones y las frutas". Rogando astucia en la corte. Si hay una red feliz en el melón, se considera que es una buena combinación. "El legado de Kaiyuan Tianbao", escrito por Wang Renyu de las Cinco Dinastías, decía: "El 7 de julio, todos atrapan arañas en cajas pequeñas hasta que se abren al amanecer; consideran que las telas de araña son tan densas y densas como una coincidencia". Una persona secreta habla con más habilidad y una persona rara habla con menos habilidad. También se practica entre la gente". "Tokyo Menghua Lu", escrito por Meng Yuanlao de la dinastía Song, dice que el 7 de julio, "se coloca una pequeña araña en el cigoto, y si la miras al día siguiente, si el La red es redonda, se llama coincidencia. "Qian Chun Sui Shi Ji" de Song Zhoumi dijo: "Almacene las arañas pequeñas en una caja pequeña para esperar a que la densidad de la red sea una coincidencia". A la mañana siguiente, miré la densidad de la red y pensé que Fue una coincidencia. "Se puede ver que los métodos para probar las habilidades son diferentes en las dinastías pasadas. Las dinastías del Norte y del Sur observaron la presencia o ausencia de la red, la dinastía Tang analizó la densidad de la red y la dinastía Song analizó La redondez de la red Las generaciones posteriores siguieron principalmente la costumbre Tang. Lanzar una aguja para probar una habilidad es una costumbre de pedir habilidad en el Día de San Valentín chino. Una variación de la "costura con aguja", que es diferente de la costura. Costumbre popular del Festival Qixi en las dinastías Ming y Qing. "El paisaje de la capital imperial" escrito por Liu Tong y Yu Yizheng en la dinastía Ming decía: "Dui al mediodía del 7 de julio. Aguja inteligente. Una mujer está expuesta a mucha agua a mitad del día. Después de un tiempo, se forma una película de agua en su cara. Cuando arroja una aguja de bordar, flota y puede ver la sombra de la aguja en la cara. fondo del agua. Si hay sombras de nubes, flores, cabezas, pájaros y bestias, y si hay sombras de zapatos, tijeras y berenjenas de agua, se llama mendigar habilidad. Las sombras son tan gruesas como un martillo, tan delgadas como la seda y. tan recto como un eje de cera, lo cual es un signo de torpeza. "Zhili Zhishu" también dijo que en el condado de Liangxiang (hoy suroeste de Beijing), "el 7 de julio, las mujeres rogaron por habilidades, arrojaron agujas al agua y usaron la sombra del sol para comprobar su mano de obra. Hasta la noche, estaban Todavía rogando por las habilidades de la Tejedora". Por favor, Yu Min. La "Rixia Jiuwen Kao" citada de "Notas varias de Wanshu" decía: "El 7 de julio, las mujeres de Yandu vertieron cuencos de agua al sol, cada una dejó caer una pequeña aguja. flotar en la superficie del agua y lentamente miró la sombra del sol en el fondo del agua. Puede dispersarse como flores, moverse como nubes, ser tan delgado como un hilo o tan grueso como un cono, porque se usa para predecir la habilidad de las mujeres. "La antigua costumbre de plantar semillas para mendigar por los niños es que unos días antes del día de San Valentín chino, se extiende una capa de tierra sobre una pequeña tabla de madera, se siembran semillas de maíz y se les deja crecer plántulas verdes y tiernas, y luego se colocan algunas pequeñas cabañas, flores y árboles para hacer una casa de campo. La apariencia de las pequeñas aldeas de otras personas se llama "plato de concha", o se remojan frijoles mungo, frijoles adzuki, trigo, etc. espere a que crezcan cogollos de una pulgada y luego átelos en un manojo con cuerdas de seda rojas y azules, que se llama "También se llama "maceta de cinco vidas" o "maceta". También se llama "paoqiao". en varias partes del sur, y los brotes de frijol que crecen se llaman "brotes de qiao". Incluso reemplazan las agujas por brotes de qiao y las arrojan al agua para pedir trucos. También se hacen varias figuras de cera, como los personajes. en el cuento de La pastora y la tejedora, o las formas de buitres, patos mandarines y otros animales, y se colocan flotando en el agua, lo que se llama "flotar sobre el agua". También hay muñecos de cera que las mujeres los compran. y lo flotan en el agua y la tierra, pensando que es auspicioso para sus hijos, y lo llaman "Huasheng" para adorar a "Mohele". Mohele es un juguete para niños durante el día de San Valentín chino en los viejos tiempos. Es una pequeña muñeca de arcilla. , y su imagen es principalmente una flor de loto. El 7 de julio de cada año, la gente usa azulejos afuera de la Puerta Este de Song, la Puerta Zhou Xiliang, la Puerta Norte, la Puerta Sur de Zhuque y Mahang el 7 de julio de cada año. música mohe, que son pequeños muñecos de arcilla de plástico". De hecho, la música mohe después de la dinastía Song ya no eran pequeños muñecos de arcilla. Por el contrario, se volvieron cada vez más exquisitos. El tamaño y la postura de la música mohe variaban. 1 El más grande mide hasta tres pies de alto, que es tan alto como un niño real. Los materiales están tallados en marfil o con incienso de manos de dragón y Buda. La decoración de Mohele es extremadamente exquisita. , o usan arena roja y jaulas verdes como cubiertas, y los juguetes en sus manos a menudo están decorados con oro, jade y gemas. El costo de un par de pergaminos de figuras Kesi Qixi Qixi Qiao suele llegar a varios miles de dólares. "La Tejedora" es un asunto puramente de niñas y mujeres jóvenes. La mayoría de ellas concertan citas con sus amigas o vecinas con antelación y celebran una ceremonia conjunta con hasta diez personas, colocando una mesa bajo la luz de la luna. hay té, vino, frutas, nueces (longans, dátiles rojos, avellanas, maní, semillas de melón) y otras ofrendas; también hay algunas flores, agrupadas con papel rojo, colocadas en botellas, y un pequeño incensario frente al altar; flores Es bueno que las mujeres jóvenes y las niñas participen en la adoración de la Tejedora. Deben ayunar durante un día, bañarse y llegar a la casa del anfitrión a tiempo después de quemar incienso frente a la mesa y adorar. todos se sentarán juntos alrededor de la mesa, comiendo maní y semillas de melón mientras miran a Weaver Girl. Si quieres ser hermosa o casarte con un hombre afortunado, o si quieres tener un bebé temprano, puedes rezarle a la estrella Vega hasta la medianoche. Se dice que el séptimo día del mes lunar es el cumpleaños de Kuixing. Kuixing es la estrella de los asuntos literarios. Los eruditos que quieren alcanzar la fama adoran especialmente a Kuixing en el día de San Valentín chino y rezan para que bendiga su suerte en los exámenes. La primera estrella de las Siete Estrellas es también Kuixing o el líder. En la antigüedad, cuando los eruditos ganaban el primer premio, se les llamaba "el gran erudito del mundo" o "el primero de un solo golpe" porque Kuixing estaba en. encargado de la suerte en los exámenes.

Según la leyenda, Lord Kuixing era muy feo, con manchas en la cara y cojera. Alguien escribió una quintilla para burlarse de él: Si no lo muestras, ¿de qué sirve adornarlo con plomo? Aunque sea plomo, no lo tapes. Casarse con Magu produce dos bellezas y los resultados de la colmena son perfectos. Hay garras debajo de las cejas y los gansos pisan la arena junto a la boca y la nariz. No caigas en la tentación de tomar una siesta frente a los aleros, mientras el viento te trae flores de ciruelo en la frente. El dedo del pie de jade de Xiangjun es el más extraño, un paso hacia arriba y un paso hacia abajo. El cuerpo tiene ganas de bailar cuando los movimientos se mueven y los movimientos son tan agitados como la boca. Sólo porque el mundo está lleno de peligros, estoy tan cansado que toda mi belleza ha desaparecido. Las ramas de la cintura de Mo Xiao a menudo están medio dobladas y, a veces, se balancean de varias maneras. Sin embargo, este Sr. Kuixing era extremadamente ambicioso y trabajó duro, e incluso pasó la escuela secundaria. Durante el examen en el palacio del emperador, le preguntaron por qué tenía la cara cubierta de manchas, y él respondió: "La cara picada de viruela está llena de estrellas". Cuando se le preguntó por qué tenía los pies cojos, respondió: "Salto del Dragón con una sola pierna". Puerta." El emperador quedó muy satisfecho y lo admitió. Otra leyenda completamente diferente dice que aunque el Maestro Kuixing estuvo lleno de conocimientos durante su vida, reprobó todos los exámenes, por lo que se suicidó ahogándose en el río entre pena y ira. Inesperadamente, fue rescatado por una tortuga y ascendió al cielo para convertirse en Kuixing. Debido a que Kuixing puede influir en la suerte académica de los eruditos, los eruditos lo adoran solemnemente cada 7 de julio, su cumpleaños. Se informa que Sima Yi estaba celoso de Cao Cao debido a su alta posición y poder. En vista de la oscuridad política en ese momento, para protegerse, Sima Yi fingió estar loco y se escondió en casa. El emperador Wu de Wei todavía no se sentía cómodo, por lo que envió a un confidente llamado Ling Shi para investigar en secreto la verdad. Era el 7 de julio y Sima Yi, que fingía estar loca, también estaba publicando libros en casa. Ordenó a Shi que regresara e informara al emperador Wu de Wei. El emperador Wu de Wei inmediatamente ordenó a Sima Yi que regresara a la corte para servir, de lo contrario sería encarcelado. Sima Yi simplemente obedeció la orden y regresó a la corte. Hay otro tipo de persona que, en tiempos difíciles, expresa su depresión siendo disoluta. Desprecian la etiqueta y se oponen a las costumbres vigentes. El volumen 25 de Shishuoxinyu de Liu Yiqing dice que el 7 de julio, todos publicaban libros, pero solo Hao Long corrió a tumbarse al sol. Cuando la gente le preguntó por qué, respondió: "Yo publico libros". Por un lado, esto es despreciar la costumbre de publicar libros y, por otro lado, es mostrar los talentos internos. Mostrar la barriga significa mostrar los libros. La costumbre de secar la ropa en la dinastía Han creó oportunidades para que las familias adineradas mostraran su riqueza durante las dinastías Wei y Jin. Ruan Xian, uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú", menospreciaba este estilo de trabajo. El 7 de julio, cuando su vecino estaba secando su ropa, vio que los estantes estaban llenos de seda y satén Lingluo, que era deslumbrante. Ruan Xian recogió tranquilamente una prenda gastada con una caña de bambú. Cuando alguien le preguntó qué estaba haciendo, dijo: "Es difícil escapar de la vulgaridad, ¡hablemos de ello!" Sabemos que el día de San Valentín chino era el momento de publicar libros. ¿Qué edad tiene la costumbre de secar la ropa? Para celebrar el cumpleaños de la vaca, los niños recogen flores silvestres y las cuelgan de los cuernos de la vaca en el día de San Valentín chino, que se llama "celebrar el cumpleaños de la vaca" (cuenta la leyenda que el día de San Valentín chino es el cumpleaños de la vaca). Comer comida del Festival Qiaoguo Qixi es más famoso en Qiaoguo. Qiaoguo, también conocido como "Qiaoguo", viene en muchos estilos. El ingrediente principal de Qiao Guo es la melaza aceitosa. "Tokyo Menghualu" lo llama "niños cansados ​​​​que ríen" y "patrones de comer frutas", y los patrones incluyen a Na Xiang, Fang Sheng, etc. Durante la dinastía Song, Qixi Qiaoguo ya se vendía en las calles. Si compras medio kilo de Qiaoguo, también habrá un par de ellos con armaduras de batalla, como muñecos del dios de la puerta, conocidos como los "Generales devoradores de frutas". El método para hacer Qiaoguo es: primero poner el azúcar en una olla y derretirlo en almíbar, luego agregar la harina y las semillas de sésamo, mezclar bien y extenderlo sobre la mesa para que se diluya, dejar enfriar y luego cortarlo en cubos largos con Con un cuchillo, dóblelo en forma de huso y fría la masa hasta que esté dorada. Las mujeres con manos hábiles también pueden dar forma a diversos patrones relacionados con la leyenda del día de San Valentín chino. Además, también se pueden variar los frutos utilizados en la mendicidad. O talle los melones y las frutas en flores y pájaros exóticos, o grabe patrones en la superficie de la piel del melón. Conocido como "huagua", el Qiaoguo y el melón en flor son los alimentos chinos más comunes del Día de San Valentín. En la historia, cada dinastía tuvo costumbres alimentarias diferentes. Por ejemplo, en la dinastía Wei era popular servir pasteles de sopa el 7 de julio. Las comidas festivas de la dinastía Tang incluían cortar pasteles el 7 de julio y designar el 7 de julio como el festival del secado de libros. A tres provincias y seis ministerios o menos se les daría a cada uno una cierta cantidad de oro para preparar el banquete, que se llamó. la "fiesta del secado de libros". El día de San Valentín chino también es un día adecuado para dispensar medicamentos. Se dice que existe una receta secreta que utiliza pino y ciprés como materiales medicinales. Esta píldora mágica se elabora con el rocío del 7 de julio. Tomar una pastilla puede prolongar su vida diez años y tomar dos pastillas puede prolongar su vida veinte. años. Además, también hay piñones, semillas de ciprés, hojas de loto, etc., todos los cuales se denominan elixires de la inmortalidad. Las recetas más prácticas incluyen secar al sol el jugo de sophora japonica para tratar las hemorroides, freír melón amargo para tratar los ojos, recoger tallos de melón para tratar la diarrea, etc. Sólo quien lo ha probado sabrá lo efectivo que es.