¿Qué significa ser un perro mapache?
El perro mapache de Qiu: Ambos son feos, no hay diferencia.
Yi Qiu Zhī hé, un modismo chino cuyo pinyin es yī qiū zhī hé, significa que ambos son feos y no hay diferencia. De "Biografía de Han Shu·Yang Yun". "Si en la dinastía Qin solo sirvió como ministro menor, mató a personas buenas y leales y, de hecho, murió, se convirtió en ministro. De ahora en adelante, el pasado y el presente son como perros mapaches.
Desde la antigüedad, los reyes tienen el coraje de corregir sus errores. ¿Cuántas personas no creen en palabras codiciosas? Yang Tan solo fue ascendido a su puesto, lo cual fue una gran bendición entre las desgracias. "Libro de la antigua dinastía Han". : El texto original de la "Biografía de Yang Tan" es "Lo antiguo y lo moderno son como mapaches en la misma colina". "Qiu, un montículo de tierra, un montículo con lados altos y centro bajo; el perro mapache, Yinhe, comúnmente conocido como perro mapache de árbol, parece un pequeño zorro, con pelaje marrón amarillento, profundo y cálido, y puede convertirse en túnicas de cuero.
Más tarde, la gente extendió estas dos oraciones al modismo "perros mapaches de la misma colina", lo que significa que no hay diferencia entre el mismo tipo, al igual que los perros mapaches que crecen en la misma colina, ¿todos tienen la misma forma?
Cuando se usa este modismo, siempre se usa para describir cosas negativas, incluso cosas negativas, contiene un tono despectivo y ridículo. Por ejemplo, hay un grupo de personas; que se especializan en difundir rumores para causar problemas, causar problemas deliberadamente a los demás, y entre ellos, si nadie es una buena persona, se puede decir: todas estas cosas son "lo mismo", ¡nadie es una buena persona! /p>
El significado y el valor de aprender modismos
Los modismos muestran expresiones chinas. Tiene una connotación enorme y rica y una capacidad de integración semántica. A menudo contiene una parte de la historia, una historia, una alusión, un. principio y una filosofía. Casi todos los modismos tienen su origen en la evolución de la historia. La cultura y la historia de los modismos se conservan en los modismos, lo que hace que los modismos tengan características culturales distintivas y características de época de cada dinastía. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china y tienen una amplia gama de fuentes o se han transmitido de generación en generación. Los clásicos, ya sean grandes obras maestras, historias históricas o dichos comunes transmitidos oralmente de pueblo a pueblo, tienen palabras. En las palabras y los sonidos fuera de las palabras, contienen connotaciones culturales extremadamente ricas y se puede llamar la estrella más deslumbrante de la cultura china. Si lo dominas, dominarás la esencia del chino y los fundamentos de la cultura china.