El poema antiguo más corto del mundo.
La traducción anónima del "Tange" anterior a Qin: cortar bambú silvestre con un arco; barro y balas, persiguiendo presas.
Este artículo y la letra de Yiyi son baladas antiguas. Las llamadas baladas antiguas se refieren a canciones populares que se originaron en la sociedad primitiva y en la temprana sociedad esclavista. Eran creaciones orales del pueblo anterior al Libro de los Cantares. Debido a su larga historia, las creaciones orales de las sociedades primitivas rara vez se transmitieron a generaciones posteriores y se registraron.
La mayoría de las canciones antiguas que se pueden ver hoy en día son producto de la entrada en la sociedad esclavista. Se encuentra en el "Libro de los cambios" y ocasionalmente se registra en libros antiguos como "Shangshu" y "Libro de los ritos". En la antigüedad, la productividad estaba atrasada y no había división del trabajo entre el trabajo físico y el trabajo mental, por lo que era imposible que la llamada "literatura pura" apareciera en las generaciones posteriores.
La característica más importante de las canciones antiguas en términos de contenido ideológico es su estrecha conexión con la vida real. En términos de forma de arte, como creación oral popular antigua, generalmente tiene las características de texto breve, lenguaje simple y ritmo brillante. Al apreciar "Tange", los lectores pueden profundizar su conocimiento y comprensión de las canciones antiguas de una manera más específica.
Las canciones interpretadas fueron seleccionadas de "Wu Yue Chun Qiu". "Wu Yue Chun Qiu" registra que durante el período de primavera y otoño, Gou Jian, el rey del estado de Yue, le pidió consejo a Chen Yin, un arquero del estado de Chu, sobre cómo tocar el arco. Chen Yin citó a este "Zou Ge". en su respuesta. El poema completo tiene sólo ocho palabras, pero describe todo el proceso, desde la fabricación de herramientas hasta la caza.