Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - "Crazy Idiom Guessing 2" es una de las respuestas de Baohetang. ¿Cuál es el modismo para serpiente?

"Crazy Idiom Guessing 2" es una de las respuestas de Baohetang. ¿Cuál es el modismo para serpiente?

Modismo: Para alertar a la serpiente.

Pinyin: dɣcɣo jɣng shé

Explicación: Asustó a la serpiente en la hierba. La metáfora original es castigar a A y alertar a B. Esta última metáfora, si no se tiene cuidado, hará que la otra parte desconfíe.

Fuente: "Situaciones recientes en la dinastía Tang del Sur" de Zheng Song Wenbao: "Wang Lu es un peón y está bastante capitalizado. Quiere acusar al secretario jefe de aceptar sobornos del gobernador del condado. Runai dijo: 'Aunque cortes el pasto, ya tengo miedo'".

Por ejemplo, no es bueno asustar a la serpiente cuando está vacía. Haz algo si quieres comértela. ★Capítulo 29 ¿El "margen de agua" de Shi Mingnaian?

Código Pinyin: dcjs

Sinónimos: actuar demasiado apresuradamente es una pequeña ganancia.

Antónimos: Hazte duro para conseguirlo, atrae a la serpiente para que salga de su agujero.

Uso: usado como predicado, atributivo, objeto; usado principalmente en oraciones negativas

Chino: actúa precipitadamente, ten cuidado con los enemigos