Sin darme cuenta, amanecía y de repente escuché el canto de los pájaros afuera y recordé el poema de Li Bai.

El poema de Li Bai que describe el canto de los pájaros al amanecer se menciona en "Spring Drunk". Si el mundo fuera un gran sueño, Hu trabajaría duro por su vida. Estuvo borracho todo el día y yacía desplomado frente a nosotros. Mirando hacia el patio, un pájaro cantaba entre las flores. Disculpe, ¿cuándo es esto? La brisa primaveral susurra. Con ganas de suspirar, volví a verter el vino. A la espera de la luna brillante, la canción ha sido olvidada.

Si la vida es sólo un sueño. Entonces, ¿por qué molestarse? A lo largo de este largo y alegre día bebí hasta que ya no pude beber. Hasta que ya no pude beber más, hasta que mi cuerpo y mi mente estuvieron satisfechos, tropecé y avancé arrastrando los pies. Duerma tranquilamente contra el umbral. ¿Qué escuché cuando desperté? ¡Escuchar! Son los pájaros cantando en los árboles. Le pregunté al pájaro si había llegado la primavera y por qué siempre me parecía un sueño. ¡Los pájaros cantan, sí! ¡Sí! La suave brisa de anoche trajo el aliento de la primavera y escuché a los pájaros cantar y reír. Volví a llenar mi vaso y lo bebí todo de una vez. Canta en voz alta hasta que la luna cuelgue en la oscuridad. Cuando ya no puedo cantar. Me volví a dormir, volví del sueño al sueño. Incluso si llega la primavera, ¿qué puedo hacer? ¡Sigamos bebiendo mi vino y siendo mis borrachos!