¿Cuántos caracteres chinos se utilizan en el libro "Las Analectas de Confucio"?
: "Las Analectas" tiene sólo dos caracteres.
Respuesta de la versión académica: Los caracteres individuales de "Las Analectas", la versión china simplificada de "Las Analectas" tiene 1339 caracteres que No se repiten un capítulo. Según las estadísticas de Duanmu Dayou, Wang Pengyu, Xu Aimin y otros, las Analectas de Confucio tienen un total de 15.918 palabras sin incluir los signos de puntuación. Kong "Índice textual de libros antiguos de las dinastías anteriores a Qin y Han" del instituto de investigación (la primera edición de Commercial Press se imprimió por primera vez en abril de 1995). Hay 1.355 caracteres individuales en "Las Analectas". y el número total de palabras en el documento es 15,935. Obligatorio Tenga en cuenta que este libro es una versión tradicional china. Los dos caracteres de la versión tradicional se pueden simplificar en un carácter simplificado. Por lo tanto, en términos de caracteres individuales, el tradicional "El. Analectas de Confucio" debe tener más caracteres que la simplificada "Las Analectas de Confucio";
Con Lo que no tiene nada que ver con el chino tradicional y el chino simplificado es que aunque las Analectas de Confucio fueron escritas históricamente en chino tradicional , los personajes individuales y los personajes totales en diferentes versiones eran diferentes. La razón es que se ha debatido interminablemente si un determinado personaje en muchos capítulos, y nunca se sabrá hasta el día de hoy, la cantidad de palabras en ". Las Analectas" serán ligeramente diferentes dependiendo de la versión histórica.
Según la versión china simplificada del libro "Colección completa de capítulos Clasificación textual por capítulo", las palabras individuales de "Las Analectas" son: 1.339 palabras, y el número total de palabras en el texto completo es 15.918. Las palabras individuales y el número total de palabras de este libro son diferentes del anterior "Índice literal de libros antiguos en chino tradicional de las dinastías anteriores a Qin y Han: Índice literal". ", que se debe a las dos razones anteriores: versión histórica, fuentes tradicionales y simplificadas causadas por diferencias.