Puedes reírte algunas veces en tu vida, pero tienes que emborracharte cuando te encuentras en una competencia de bebida. ¿Qué significa esta frase?

"Puedes reírte unas cuantas veces en tu vida, pero tienes que emborracharte cuando te encuentras en un concurso de bebidas" significa:

Puedes reírte unas cuantas veces en tu vida , pero todos deben emborracharse cuando se encuentren hoy.

Este poema proviene de "Una reunión nocturna con los jueces en el pabellón de Liangzhou" escrito por Cen Shen, un poeta de la dinastía Tang.

Texto original del poema:

La luna creciente se eleva sobre la ciudad, y la luna se eleva sobre la ciudad para iluminar Liangzhou.

Hay cientos de miles de hogares en las siete millas de Liangzhou, y los bárbaros solo pueden tocar la pipa.

Una pieza de pipa me rompe el corazón, el viento susurra y la noche se hace larga.

Hay muchos viejos amigos en Hexi Muzhong, y los viejos amigos se despiden en la primavera de marzo y mayo.

Al ver la hierba otoñal frente a la Torre Huamen, ¿cómo podemos mirarnos desde la pobreza hasta la edad?

Puedes reírte unas cuantas veces en tu vida, pero tienes que emborracharte cuando te encuentras en un concurso de bebidas.