¿Cuál es el contenido pinyin del antiguo poema "Compasión por los agricultores"?
chūn zhǒng yī lì sù ?, qiū shōu wàn kē zǐ ?.
En primavera se planta un grano de mijo y en otoño se cosechan 10.000 granos de mijo.
Sì hǎi wú xián tián ?, nóng fū yóu è sǐ ?.
Los cuatro mares no tienen campos baldíos y los agricultores siguen hambrientos y muriendo.
Texto original "Compasión por los agricultores"
Li Shen de la dinastía Tang
Planta un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil granos en otoño.
No hay tierras ociosas en el mundo y los agricultores siguen muriendo de hambre.
La apreciación utiliza "un grano de mijo" para convertirlo en "diez mil semillas" para representar de manera concreta y vívida la cosecha, y utiliza "plantación" y "cosecha" para elogiar el trabajo de los agricultores. La tercera frase se amplía para mostrar que dentro de los cuatro mares, las tierras baldías se han convertido en tierras de cultivo fértiles. Esto, combinado con las dos primeras frases, forma una escena vívida de frutos fructíferos y "oro" por todas partes. "Introducción" es para un "fa" más poderoso. Estas tres líneas del poeta utilizan técnicas de escritura progresivas para mostrar la gran contribución y la creatividad infinita de los trabajadores, lo que hace que la siguiente conclusión sea más digna, incluso más dolorosa. "Los agricultores siguen muriendo de hambre" no sólo da coherencia al contenido anterior, sino que también resalta el problema. Los trabajadores agricultores obtuvieron con sus manos una excelente cosecha, pero ellos mismos se quedaron con las manos vacías y murieron de hambre. El poema obliga a la gente a pensar con gran pesar en la pregunta "¿Quién causó esta tragedia humana?" El poeta pone todo esto detrás de escena y deja que los lectores lo encuentren y piensen en ello. Para combinar los dos lados, es como dijo Marx: "El trabajo produce obras asombrosas (milagros) para los ricos, pero el trabajo produce pobreza abyecta para los trabajadores. El trabajo produce palacios, pero el trabajo produce cuevas para los trabajadores. El trabajo produce belleza, pero produce deformidad en el trabajador."