¿De dónde viene?

Esté a la altura del Tathagata y esté a la altura de Su Majestad

(Poesía de Tsangyang Gyatso)

Los poemas que circulan principalmente en Internet provienen del sexto Dalai Lama. Tsangyang Gyatso:

“Me preocupaba que ser apasionado dañara mi vida santa, y cuando entré a la montaña, tenía miedo de enamorarme de ti”

. Significado: Si eres emocional, le fallarás al Tathagata (budismo); si no eres emocional, le fallarás a “ella” (el amor).

Tsangyang Gyatso nació como Buda vivo y fue un famoso poeta en el Tíbet, pero también fue un amante. Lo llevaron del pueblo al Palacio de Potala cuando tenía quince años. Antes de eso, había recibido la educación tradicional sobre el matrimonio. Su condición de Buda viviente le impide estar con su amante y su pasión no puede ser tolerada por la etiqueta secular.