¿Ejemplos idiomáticos incorrectos para guardar silencio?

~*Los amigos que hacen preguntas en teléfonos móviles pueden simplemente hacer clic en el punto de evaluación en la esquina superior derecha del cliente para quedar satisfechos.

#Tu reconocimiento es mi motivación para seguir adelante#

O(∩_∩)O, ¡ayudaos unos a otros y deseaos todo lo mejor!

Tres se refiere a varias veces. Muchas veces le pusieron un sello en la boca. Describe hablar con cautela. Hoy en día también se utiliza para describir a alguien que no quiere o tiene miedo de hablar.

Fuente: "Shuo Yuan Jing Shen" de Liu Xiang de la Dinastía Han: "Confucio miró el Templo Ancestral Imperial. Frente a los escalones correctos, había un hombre dorado. Permaneció en silencio durante tres veces y escribió en su espalda: 'El Anciano' ¡Cuidado con lo que dices, ten cuidado! No hables demasiado Hablar demasiado te llevará al fracaso'"

Alusiones

Confucio defendió los ritos Zhou e hizo un viaje especial para inspeccionar el sistema de etiqueta de las reliquias culturales. Según "Shuo Yuan. Jing Shen", cuando Confucio visitó el Templo Ancestral donde el Rey de Zhou adoraba a sus antepasados, vio a un hombre de bronce parado en el lado derecho de los escalones, pero su boca estaba atada con tres sellos en la parte posterior. del hombre de bronce. Hay una línea de palabras grabadas en él: "En la antigüedad, la gente era cautelosa al hablar". Significado: Esta es una persona antigua que hablaba con mucho cuidado. Quizás esto sorprendió e inspiró mucho a Confucio, por lo que cuando Confucio enseñaba seriamente a sus discípulos, siempre enfatizaba que "un caballero es lento en palabras pero rápido en hechos". Más tarde, la gente utilizó "guardar silencio" como metáfora de "tener cuidado al hablar". A partir de aquí también surgió el comúnmente utilizado "silencio".

C. El significado y la explicación del modismo "mantener la boca cerrada", utilizar la palabra "mantener la boca cerrada" en las oraciones y sus alusiones a la historia

Alusiones a la historia: "Shuo Yuan Jing Shen" de Liu Xiang de la dinastía Han 》: Confucio Zhou observó frente a los escalones derechos del Templo Ancestral, Jin Yan mantuvo la boca cerrada tres veces y escribió en su espalda: ' En la antigüedad, ten cuidado cuando dices algo, ten cuidado, ten cuidado, ten cuidado cuando dices que lo que dices falla.

D. Modismos y significados similares de "mantén la boca cerrada"

p>

Silencio [jiān kǒu bù yán]

Significado básico

Silencio: cerrado. Sella tu boca y no hables.

Fuente

"Historia de la Dinastía Ming · He Zhuanzunzhuan": "Durante el período de rectitud; cuando los subordinados y censores usan su poder para dominar a otros; cuando buscan el poder y toman ventaja de los demás; cuando hay un fracaso importante en la corte; Los ministros son tan malvados que guardan silencio."

Ejemplo

Le pregunté durante mucho tiempo, pero ella Todavía no podía hacer nada.

Cerca de Antónimos

Sinónimos

Mantén la boca cerrada y mantén la boca cerrada

Antónimos

. Ser elocuente y hablar de Jia Fu sin cesar

E. El modismo es mantener la boca cerrada tan profundamente como mantener la boca cerrada

Mantener la boca cerrada como una botella

Pinyin: huì mò rú shēn

Definición: tabú: tabú; profundo: acontecimiento importante. La intención original era que el evento fuera importante y no debería mencionarse. El dedo trasero oculta las cosas con mucha fuerza.

Fuente: "La biografía de Gu Liang·Los treinta y dos años del duque Zhuang": "Es mejor mantener algo en secreto que mantenerlo en secreto. Si quieres ver algo, es mejor para mantenerlo en secreto."

Ejemplo: China ~, no sé la verdad sobre las acciones del Privy Council. "Sobre la oficina del periódico en beneficio de los asuntos estatales" de Liang Qichao de la dinastía Qing

Guardar silencio

Pinyin: sān jiān qí kǒu

Definición: Guardar silencio. Le colocaron tres sellos en la boca. Describe hablar con cautela. Hoy en día también se utiliza para describir a alguien que no quiere o tiene miedo de hablar.

Fuente: "Shuo Yuan Jing Shen" de Liu Xiang de la Dinastía Han: "Confucio miró el Templo Ancestral Imperial. Frente a los escalones correctos, había un hombre dorado. Permaneció en silencio durante tres veces y escribió en su espalda: 'El Anciano' ¡Cuidado con lo que dices, ten cuidado! No hables demasiado, hablar demasiado te llevará al fracaso'"

Ejemplo: Si actúa con dureza y habla mal, evitarás el desastre; te advierte el hombre de oro, ~. Capítulo 13 de "Margen de agua" de Chen Chen de la dinastía Qing

Tarde de boca

Pinyin: shǒu kǒu rú píng

Definición:Tarde de boca: mantén la boca cerrada. Mantener la boca cerrada es como tener la tapa de una botella bien tapada. Describe a alguien que habla con cautela y guarda secretos estrictamente.

Fuente: "Colección de identificación Guixinza" de la dinastía Song Zhou Mi, parte 2: "Fu Zhenggong tiene un dicho que dice 'mantén la boca tan apretada como una botella y guarda tu mente tanto como una ciudad'".

Ejemplo: Todas las reuniones importantes Contenido: Él siempre ~; nunca dice tonterías.

F. ¿Qué significan los modismos "mantén la boca cerrada como un secreto", "mantén la boca cerrada" y "mantén la boca cerrada como una botella" respectivamente?

huì mò? rú shēn: guardar un secreto; guardar un secreto profundo: el evento es importante. La intención original era que el evento fuera importante y no debería mencionarse. El dedo trasero oculta las cosas con mucha fuerza.

Fuente: "La biografía de Gu Liang·Los treinta y dos años del duque Zhuang": "El secreto es tan profundo como lo profundo; lo profundo es lo oculto". Mantén la boca cerrada sān jiān qí kǒu: 翷: sello.

Le colocaron tres sellos en la boca. Describe hablar con cautela. Hoy en día también se utiliza para describir a alguien que no quiere o tiene miedo de hablar.

Fuente: "La Cámara Dorada de Tai Gong": "El rey Wu preguntó: '¿Puedo escuchar los mandamientos de los Cinco Emperadores?' vacilar, no puedo ir a la corte por la noche." Por lo tanto, la gente de Jin mantiene la boca cerrada; tienen cuidado con sus palabras. '"

Shukou shǒu kǒu rú píng: Mantener la boca bien cerrada y No hablar. Mantuvo la boca cerrada, como si la tapa de la botella estuviera bien tapada. Describe a alguien que habla con cautela y guarda secretos estrictamente.

Fuente: "Colección de Sutras, Departamento de Comunicación Seleccionado, Castigo de los Errores" de la Dinastía Tang Daoshi: "Esté en guardia como una ciudad; mantenga la boca cerrada".

G. Qué. significa guardar silencio

Mantener la boca cerrada significa sellar la boca tres veces. Describe a alguien que es muy cauteloso con las palabras; también se usa para describir a alguien que no quiere o tiene miedo de hablar.

Pinyin del modismo: sān jiān qí kǒu

Fuente: "Shuo Cang Jing Shen" de Liu Xiang de la dinastía Han: "En la dinastía Zhou, Confucio miró al Imperio Templo Ancestral, y al lado de la majestad correcta, había un hombre dorado que Yan mantuvo la boca cerrada y escribió en su espalda: "Un hombre de la antigüedad que hablaba con cuidado".

Traducción fuente: Confucio fue a Zhou". Al lobby y miró frente al Templo Ancestral. Había una estatua de oro parada frente a los escalones de piedra a la derecha. El títere, le puso tres sellos en la boca y luego talló en su espalda: En la antigüedad, personas que. habló con cuidado.

Uso del modismo: guardar silencio con forma de verbo-objeto; usado como predicado y objeto para mantener la confidencialidad.

(7) Se utiliza el ejemplo idiomático incorrecto de "guardar silencio sobre la boca" Lectura ampliada:

Sinónimos de "guardar silencio sobre la boca":

1. Silencio, un modismo chino. Pinyin: mò mò wú yán, que significa: silenciosamente: silencioso. Silencioso y silencioso.

Fuente: Capítulo 1 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: En cuanto a su abuelo y Fang Bikai, en ese momento, ambos se habían convertido en "calabazas con la boca cortada". , y solo podían sostener la olla y servir. No había lugar para que yo interrumpiera el vino y la comida, así que no tuve más remedio que permanecer en silencio.

2. El silencio es un modismo chino que describe a alguien que tiene miedo al poder, es cauteloso al hablar, tiene miedo de causar problemas y no se atreve a decir o no está dispuesto a decir lo que debería decirse.

Fuente: "The Hungry Wasteland" 27 de Ji Rong: Solo podía guardar silencio, tragándose la ira, los agravios y la debilidad causada por la enfermedad en su vientre.

H. Modismos que empiezan con "mantén la boca cerrada"

Duplicidad, palabras dulces pero una espada en el vientre, boca reseca, palabras elocuentes, retórica, abuso verbal, boca a boca , boca a boca, buenas palabras pero no palabras reales, palabras sin escrúpulos, boca a boca, boca a boca, enseñanza de corazón a corazón, elocuencia, recitación desde el corazón, boca como un río colgante, boca a boca, palabra De boca en boca, de boca en boca, sin fundamento, flores en la boca, constitución celestial en la boca, palabras groseras en la boca, palabras arrogantes en la boca, la boca escupe perlas, la sangre en la boca no está seca , la boca sostiene el Tianxian, la boca es fragante, la boca no responde al corazón, la boca está convencida por el corazón, la boca no vale nada, la boca recita el corazón, el estudio de la boca y el oído,

I. Modismos similares para guardar silencio.

Guardar silencio [jiān kǒu bù yán]

Significado básico

Guardar silencio: cerrado. Sella tu boca y no hables.

Fuente

"Historia de la dinastía Ming · He Zunzhuan": "En medio de la rectitud; cuando dan asuntos y censuran, usan su poder para intimidar a otros; cuando buscan poder y elegir la conveniencia; cuando el tribunal sufre fallas importantes; cuando los ministros cometen traición. Maldad, guarda silencio."

Ejemplo

Después de preguntarle durante mucho tiempo, ella todavía no podía; hacer nada.

J. Historia idiomática de guardar silencio

Guardar silencio

Pinyin:

[sān jiān qí kǒu]

Explicación:

Silencio: sello. Tres se refiere a varias veces. Muchas veces le pusieron un sello en la boca. Describe hablar con cautela. También se utiliza para describir a alguien que no quiere o tiene miedo de hablar.

Fuente:

"La Cámara Dorada de Tai Gong": "El rey Wu preguntó: '¿Puedes oír los mandamientos de los Cinco Emperadores?' dáselo a la gente; agítalo. Tienen miedo de no venir a la corte por la noche, por lo que la gente de Jin mantiene la boca cerrada y tiene cuidado con sus palabras.

Pero a menudo se consuelan diciendo que es difícil hablar de sus hijos. Los demás no sabrán de sus asuntos, e incluso aquellos que los conocen permanecerán en silencio y guardarán sus secretos.

Alusiones idiomáticas:

Confucio defendió los ritos Zhou e hizo un viaje especial a la dinastía Zhou para inspeccionar las reliquias culturales y el sistema de etiqueta. Según "Shuo Yuan. Jing Shen", cuando Confucio visitó el Templo Ancestral donde el Rey de Zhou adoraba a sus antepasados, vio a un hombre de bronce parado en el lado derecho de los escalones, pero su boca estaba atada con tres sellos en la parte posterior. del hombre de bronce. Hay una línea de palabras grabadas en él: "En la antigüedad, la gente era cautelosa al hablar". Significado: Esta es una persona antigua que hablaba con mucho cuidado. Quizás esto sorprendió e inspiró mucho a Confucio, por lo que cuando Confucio enseñaba seriamente a sus discípulos, siempre enfatizaba que "un caballero es lento en palabras pero rápido en hechos". Más tarde, la gente utilizó "guardar silencio" como metáfora de "tener cuidado al hablar". A partir de aquí también surgió el comúnmente utilizado "silencio".