No se puede aprender de ningún idioma
Pronunciación pinyin: bénéng zbá
Ejemplo de uso: No solo se unió al mundo, sino que también se infectó. Aunque es sabio, también lo es~. ("La relación entre las novelas y la gobernanza del grupo" de Liang Qing Qichao)
Grupo sinónimo: darse por vencido, caer en picado.
Antónimo: Para no quedarte atrás, avanza con valentía y mantén la cabeza en alto.
Uso: verbo-objeto; como predicado y atributivo; es despectivo describir a personas que no pueden escapar.
Origen del modismo: Liu Chuan de la dinastía Song: "La vanguardia de Shizu fue a Xinting para luchar con el enemigo, por lo que siempre estuvo a su lado y no pudo liberarse".
Epílogo: un pie en el atolladero; Lao Niu cayó en un atolladero profundo.
No puedo controlarme: Explicación básica: Ya: Detenido. Significa que no puedes controlarte y calmar tu emoción.
Pronunciación en pinyin
Sinónimos: No puedo controlarme.
Uso: verbo-objeto; usado como predicado y adverbial; incapaz de controlarse.
La fuente del modismo: "Carta a Pei Sheren" de Tang Lu Zhao Lin: "No puedo evitar recitar 'otros son parientes ricos y los parientes pobres son diferentes'.
”