Tres modismos sobre los tigres

Tres personas forman un tigre.

Cuanta más gente hablas, más gente puede confundir los rumores.

Tres personas hacen un tigre sān rén chéng hǔ

[Interpretación] No hay ningún tigre en la ciudad, pero mientras tres personas digan que hay un tigre en la ciudad, los oyentes lo creerán. Una metáfora de un rumor o chisme que se difunde una y otra vez y puedes hacer que la gente lo crea.

[Discurso] "Política de los Estados Combatientes·Wei Ce II": "No hay tigres en la ciudad; sin embargo, los tres se convierten en tigres con las palabras."

[Pronunciación] en ; no se puede pronunciar como "cénɡ".

[Reconocimiento de forma] Cheng; no se puede escribir "múltiple".

[Significado similar] Mucha gente lo escucha de oídas

Ver para creer.