Poemas de primaveraPoemas de primavera

Literalmente, "Spring Day" parece ser un poema que describe los sentimientos de las excursiones primaverales. De hecho, la palabra "Sishui" en el poema alude a Confucio, porque en el período de primavera y otoño, Confucio enseñó canciones de cuerda entre Zhu y Si y enseñó a sus discípulos. Por tanto, la llamada "búsqueda de fragancia" se refiere a buscar el camino de los santos. Una colorida metáfora de la riqueza del confucianismo. El poeta compara el camino de un santo con la oportunidad de encender la brisa primaveral de todas las cosas. En realidad, se trata de un poema filosófico con imágenes razonables e interesantes.

Texto original:

Primavera

¿Dinastía Song? Zhu Xi

Rezo por la fragancia de Sishui en un día ganador. La vista ilimitada es nueva por un momento.

Conoce el viento del este cuando estés libre. El colorido siempre es primavera.

El viento es hermoso y el sol es hermoso, y el paisaje interminable adquiere un nuevo aspecto en la costa de Surabaya. Cualquiera puede ver el rostro de la primavera. La brisa primaveral hace florecer cientos de flores y hay escenas coloridas por todas partes.

Algunos comentarios:

1. Kasuga: primavera.

2. Victoria garantizada: Un buen día con tiempo soleado también puede mostrar el buen humor de la gente.

3. Buscando fragancia: salida primaveral y senderismo.

4. Si (Si) Agua: Nombre del río, en la provincia de Shandong.

5. Frente marítimo (bρn): borde del agua, río.

6. Escenografía: Escenografía.

7. Tranquilo: informal. El significado de "esperar conocimiento" es fácil de reconocer.

8. Dongfeng: brisa primaveral.