Poemas sobre la escuela.
Texto original:
El maestro dijo: No puedo aprender.
El verde deriva del azul, y el verde es azul; el hielo es agua, pero es más fría que el agua. La madera es recta en la cuerda, una rueda, y su curva está en el calibre. Los que ya no dan la cara a pesar de la crisis, que sea natural. Por lo tanto, la madera proviene directamente de la cuerda, el metal es afilado y un caballero es conocedor y se salva todos los días, por lo que lo sabe claramente y no tiene culpa.
Traducción:
El caballero dijo: El aprendizaje no puede parar. El índigo se extrae del índigo, pero es más azul que el índigo; el hielo se obtiene de la condensación del agua, pero es más frío que el agua.
La madera es recta y se ajusta a la línea de tiza, pero si se dobla en forma de rueda (extracción por fuego), la curvatura de la madera se ajustará al estándar general de un compás (círculo). Incluso si se seca con el viento y el sol, (la madera) ya no estará recta, quedará así cuando se queme con el fuego.
Así la madera se vuelve recta cuando se mide con una línea de tinta, y una espada de metal se afila cuando se muele con una piedra de amolar. Un caballero aprende de las fortalezas de los demás y reflexiona sobre sí mismo todos los días, y entonces puede ser sabio y razonable y comportarse sin falta.
2. "Lectura" del poeta de la dinastía Song, Lu You.
Texto original:
La ambición del anciano de vivir en reclusión permanece sin cambios incluso si no lo es. los cinco acres de campo y la intención original de leer Es la gente común.
Cuando leí bajo la luz, mis ojos no eran más grandes que antes, pero aun así decidí leer 20.000 palabras pequeñas.
La ambición de regresar a su ciudad natal y vivir en reclusión sigue siendo la misma incluso sin los cinco acres de tierra de cultivo. La intención original de la lectura es para la gente común. Cuando leo bajo la lámpara, mis ojos no son tan buenos como antes. Pero aún así terminé de leer 20.000 palabras en letra pequeña
3, el poeta de la dinastía Song, Lu You, "Leer dos tambores en una noche de otoño como festival"
Texto original:
La biografía de las tácticas de Gao Wu El aire frío y los tambores de guerra en invierno me obligan a dormir.
Cuando tengo hambre en una noche de otoño, se mezcla una taza de ñame con arroz.
Los altos sicómoros vibraron y oleadas de frío llegaron. Me interesé mucho en la lectura y de repente me quedé dormido mientras escuchaba. Las noches de otoño son largas y tengo hambre, así que ya me resulta difícil leer. Una taza de gachas de ñame y patatas es mejor que ese delicioso plato.
4. “Poema de persuasión” de Yan Zhenqing, calígrafo de la dinastía Tang
Texto original:
Cuando el gallo canta todos los días, es el mejor momento para que los niños estudien.
Los adolescentes solo saben jugar y no saben estudiar mucho. Cuando sean mayores, se arrepentirán de no saber estudiar mucho cuando eran jóvenes.
La medianoche de todos los días es el mejor momento para que los niños estudien. Cuando son jóvenes, deben saber estudiar mucho y estudiar mucho. Pero si solo sabes jugar y no sabes estudiar mucho, cuando seas mayor te arrepentirás de no saber estudiar mucho cuando eras joven. No fue hasta que crecí que me arrepentí de por qué no sabía estudiar mucho cuando era joven.
5. "Revelación sobre la lectura en una noche de invierno" del poeta de la dinastía Song, Lu You.
Texto original:
Los antiguos no aprendieron nada y lleva tiempo aprenderlo. envejecerse.
Lo que obtienes en el papel es muy superficial, nunca sabes lo que tienes que hacer.
Los antiguos no escatimaban esfuerzos en aprender, pero a menudo lograban poco en su vejez. Después de todo, el conocimiento adquirido en los libros es imperfecto. Si quieres comprender profundamente la verdad, debes practicarla tú mismo.