¿"Mendigando comida" en "Mencius"?
La gente Qi fue a Dongguo Panjian a pedir comida y regresó y se jactó ante sus esposas y concubinas. Cuando su mentira fue expuesta, dijo: "Esta es solo mi intención cínica. ¿Cómo puedes tú, una mujer, saber lo que hace un hombre de verdad?" Sin embargo, una persona tan fea más tarde se convirtió en ministro del estado de Qi. Wang Guan confió en el dinero que obtuvo del robo para pagar sobornos y subió la escalera paso a paso. Chunyu Kun se basó en el humor y los halagos para ganarse el favor del Rey de Qi. Chen Jia y Jing Chou incluso se quitaron la barba y se disfrazaron de mujeres para complacer a Wang Guan. A través de estas representaciones caricaturescas, satirizaron agudamente la realidad social de la época en la que "el soborno era común y se perdía toda integridad".
En el artículo "Mendigar comida en Panjian" (seleccionado de "Mencius - Li Lou Xia"), se señala que ④ "amado hombre, el nombre de la antigua esposa para su marido". Este comentario, a primera vista, es realmente creíble, pero después de una cuidadosa consideración, creemos que vale la pena discutirlo. Después de un examen, descubrimos que la palabra "hombre amado" en la antigüedad no sólo significaba "el nombre de una esposa para su marido", sino que en realidad tenía muchos significados. primero. "Amado" son dos palabras monosilábicas. Puede significar "persona sabia, amable". Por ejemplo, "Poesía - Daya·Sangrou": "Preserva a este buen hombre, como centro del estilo", "Poesía·Qin Feng·Pájaro amarillo" "El cielo es el cielo, aniquila a mi buen hombre". Bien, bien." , y "Zhuangzi·Tian Zifang": "En el pasado, un viudo soñaba con un hombre amado", y "Oda a la expedición occidental" de Jin Panyue: "Un buen hombre se ayuda a sí mismo de una manera sencilla, y se dice que es leal y sabio". En estos cuatro casos, "un buen hombre" significa "un hombre sabio, una persona amable". Cuando "buena persona" expresa este significado, "buena persona" y "人" son modismos y se combinan en una frase para expresar este significado. En segundo lugar, "buen hombre" también puede significar "civil", que se refiere principalmente a personas comunes y corrientes que son inocentes y tienen libertad personal. Por ejemplo: "Libro de la dinastía Han posterior - Biografía de funcionarios geniales · Dong Xuan": "Las santas virtudes de Su Majestad reviven, pero si permite que los esclavos maten a personas buenas, ¿cómo puede regular el mundo?" Wei Zhi · Biografía del rey Fang de Qi": "Han llegado los esclavos y sirvientas oficiales de sesenta años, evita ser una buena persona.