¿Qué significa un sol poniente extendido sobre un agua mitad río y mitad río roja?
"Un sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río es séspero y la mitad del río es rojo" significa: el sol poniente se refleja en la superficie del río, los rayos de los rayos brillan y las olas brillan; la mitad del agua del río muestra un color azul intenso y la otra mitad es roja.
Este es un poema de "Oda al río Anochecer" escrito por Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang.
El poema completo "Oda al río Anochecer" es el siguiente: Un sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río susurra y la otra mitad es roja. Es una lástima que en la tercera noche de septiembre, el rocío parezca perlas y la luna parezca un arco.
El significado literal del poema: El sol poniente se refleja en el río, los rayos del sol brillan y las olas brillan; la mitad del río es de color azul intenso y la otra mitad es roja. Lo más hermoso fue esa noche del tercer día de septiembre, cuando el rocío era cristalino como perlas y la luna creciente brillaba como un arco.
Apreciación de todo el poema:
Las dos primeras frases describen el agua del río bajo el sol poniente. "Un rayo de sol poniente se extiende sobre el agua". El sol poniente brilla sobre el río. En lugar de decir "brillar", dice "extenderse". Esto se debe a que el "sol poniente" está cerca del horizonte y casi se toca. El suelo realmente parece "extenderse" sobre el río, es muy vívido; la palabra "Pu" también parece eufemística y gentil, describiendo la suavidad única del atardecer otoñal, dando a la gente una sensación amigable y relajada. "La mitad del río susurra y la mitad del río está roja", el clima es claro y sin viento, el río fluye lentamente y la superficie del río se arruga con pequeñas ondas. Las partes que reciben más luz muestran un color "rojo"; las partes que reciben menos luz muestran un color azul intenso. El poeta captó los dos colores que aparecen en la superficie del río, pero mostró la escena de las finas olas del río al atardecer bajo el sol poniente, y la luz y el color cambian rápidamente. El poeta estaba ebrio y depositaba su propia alegría en la descripción del paisaje.
Las dos últimas frases describen la escena nocturna de la luna nueva naciente. El poeta se demoró hasta que salió la primera luna y cayó el fresco rocío, y un reino más hermoso apareció ante sus ojos. El poeta se inclinó y vio que la hierba junto al río estaba cubierta de gotas de rocío cristalinas. Las gotas de rocío claro sobre la hierba verde son como perlas incrustadas en ella. El uso de "perlas reales" como metáfora no sólo describe la redondez de las gotas de rocío, sino también el brillo brillante de las gotas de rocío bajo la clara luz de la luna nueva. El poeta volvió a levantar la vista y vio salir una luna creciente, como un delicado lazo suspendido en el cielo azul. El poeta comprimió estas dos maravillosas escenas del cielo y la tierra en un solo poema: "El rocío es como perlas y la luna como un arco". Desde la luna creciente en forma de arco, el autor recordó que era la "tercera noche de septiembre" y no pudo evitar elogiar su ternura. Expresó sus emociones directamente y llevó sus sentimientos al clímax, provocando ondas en el poema.