Modismos relacionados con el juego.
Se agotan las municiones y los alimentos. En la batalla, se agotan las municiones y se corta la comida. Se refiere a una situación peligrosa en la que no se puede continuar la lucha.
Fuente: "Epitafio del gobierno de Yang Wanli" de la dinastía Song: "El duque se puso de pie y luchó, ganando muchas veces. En siete años, la comida se agotó y no se pudo recuperar, por lo que dirigió a miles de personas. hacia el sur."
Durante la batalla se agotaron las municiones y se cortaron los refuerzos. También significa que la situación es difícil.
Fuente: "Epitafio del gobierno de Yang Wanli" de la dinastía Song: "El duque se puso de pie y luchó, ganando muchas veces. En siete años, la comida se agotó y no se pudo recuperar, por lo que dirigió a miles de personas. hacia el sur."
El tropo de pequeñas ambiciones de Bullet Black.
Fuente: "Jiangnan Fu" de Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte: "La tierra no es más que una mancha solar, y la ciudad no es más que una bala".
La metáfora de una bala y una mancha solar es muy pequeña. También conocida como "Pequeña Ambición Negra".
Fuente: "Jiangnan Fu" de Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte: "La tierra no es más que una mancha solar, y la ciudad no es más que una bolita". Perdigones pequeños: perdigones de hierro o perdigones de barro utilizados en tirachinas. Un lugar del tamaño de una bala. El lugar se describe como muy estrecho.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Yu Qing, Señor de Pingyuan": "Dame esta pequeña tierra para que Qin pueda atacar al Rey de Qi nuevamente el próximo año. ¿No podrá el Rey de Qi?" para atacarlo?"
Balas: Las canicas siguen siendo balas. Las canicas o balas dan en el blanco, pero ninguna da en el blanco. Describe cien disparos.
Fuente: Capítulo 26 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen: "Tan pronto como sonó la cuerda del arco, las canicas se extinguieron como gotas de lluvia. Realmente es 'no hay armas vacías'. Cada vez que dispara una bala disparado, Un hombre caerá en la orilla."
La lluvia cae y los cañones están parados como un bosque. Describe los feroces combates.
Fuente: "La sangre de Wanjiang rechazando al enemigo" de Sun Qingyulin: "Echemos un vistazo, jugando en el bosque de armas bajo la lluvia, los árboles están rotos y el río está cubierto de cenizas."
Jugando con la corona, los amigos que se casaron se informaron entre sí.
Fuente: "Historia de Xiaohan Yuchuan": [Educación] Cuando era joven, era amigo de Chen Xian y Zhu Bo, y era famoso en el mundo contemporáneo. En el pasado, estaban Wang Yang y Gonggong, por lo que Chang'an dijo: "Zhu Xiao está casado y el príncipe es coronado", diciendo que se recomendaron mutuamente. "
Zouguanqingguan: desempolva el sombrero y prepárate para convertirte en funcionario. Significa que cuando una persona se convierte en funcionario o asciende en la burocracia, sus asociados se felicitarán entre sí y habrá funcionarios.
Fuente: "Ji Biografía de Wang Han": "Ji Yu es un amigo, y el mundo se llama 'Wang Yang es rey y juega la corona'. "On Guan Zhong" de Su Songxun: "Si no tienes prisa por un día, puedes celebrar con tus tres hijos. "
Jugar con la corona, sacudir el cuello y vestirme pulcramente. Posteriormente usé metáforas para expresar mi deseo de ser funcionario.
Fuente: "Las canciones de Chu Fisherman" dice: "Los nuevos bañistas llevan sus coronas, y los nuevos bañistas sacuden sus túnicas. "
Corona elástica, traje vibratorio, traje impecable. Más tarde usé metáforas para expresar mi deseo de ser funcionario.
Fuente: "Las canciones de Chu Fisherman" dice: " Nuevo los bañistas llevan sus coronas y los nuevos bañistas sacuden sus túnicas. "
Jugar con espadas y componer canciones es una metáfora del talento.
Fuente: "Traveling is Difficult" de Tang Li Bai: El viaje de regreso está lleno de deseos, pero hay sin pescado para comer, Zhou Busi se rinde.
p>
Sopesar la importancia son sólo dos palabras
Fuente: Volumen 1 de "Yu Shiming's Ci" de Feng Mingmenglong: "Esos Los que dicen la verdad brillarán bajo el sol. Toda la ciudad observó y algunos aplaudieron. "
Charlas vacías, charlas jactanciosas, charlas vacías.
Fuente: "Libro de texto negativo: Zhuangzi logró el taoísmo tocando tambores": "No digas palabras vacías. Si desafortunadamente muero después de Zhuang Zhou, ¿seguirás siendo como una flor durante tres o cinco años? "
Puede tocar la seda y el bambú, puede tocar instrumentos musicales y está familiarizado con la música.
Fuente: Capítulo inicial del libro anónimo "Zhang Xie Zhuangyuan" de la dinastía Song: "Pero aunque Somos funcionarios, nos conocemos desde siempre. Tocar la seda y el bambú es comparable a cantar la luna y satirizar el viento. "Yuhuan High Technique Yan Yan" de Yang Mingrou: "Llámame flautista de bambú y seré recompensado aquí. "
Es una metáfora de un poema redondo, delicado, inteligente y suave.
Fuente: "Er Rhymes Xie Caracteres chinos transformados en bebidas" de Shi: "Los nuevos poemas son como proyectiles y no se pueden quitar. ”
En un abrir y cerrar de ojos: las escrituras budistas dicen que veinte pensamientos son una hora y veinte pensamientos son una hora. Esta es una metáfora de un tiempo extremadamente corto.
Fuente: "Volumen 4 de Coplas" de Tang Tu: “Hay muchas cosas en la vida que se pueden detener. "
Sopla la bomba para que parezca romperse tan pronto como la soplas y golpéala cuando la golpeas. Describe la piel de la cara como muy delicada.
Fuente: Capítulo 77 de "Lu Qideng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Efectivamente, la superficie de la bola de nieve estaba cubierta de pétalos de melocotón, que realmente estallaron. "
Tocar música de orquesta, cantar y bailar. Generalmente se refiere a música, danza y actividades de entretenimiento.
Fuente: "Debt in the Next Life" de Yuan Anonymous, segundo pliegue: "La gente común ahora toca el piano en los edificios altos, canta y baila, bebe y se divierte, y se atrevió a tratar a los funcionarios académicos. ”
Una tórtola es una tórtola que ha sido disparada al suelo. Se refiere a una persona deprimida, solitaria o deprimida.
Cuando ves la bala, quieres. obtener el asado del pájaro. Una metáfora para una estimación prematura del efecto real.
Cuando ves la bala, quieres obtener el asado del pájaro.
Fuente: "Zhuangzi. ·La Teoría de Todas las Cosas": "Y las mujeres ya han hecho planes. Cuando ven los huevos, piden la noche, y cuando ven las balas, piden que las revuelvan. ”
Tonterías es una metáfora de la falta de sentido o del sinsentido.
En un abrir y cerrar de ojos. Una metáfora de un tiempo extremadamente corto.
Fuente: poema "Doce capítulos de pájaros e insectos" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "¿Cuál es la diferencia?"
Tocar bambú, tocar seda, instrumentos de viento e instrumentos de cuerda pulsada.
Una persona que le sonríe a la pipa no entiende lo que dice la otra. Es un hábito burlarse del hablante sin mirar a la persona que habla.
Fuente: "La teoría de los acertijos" de Han Mourong: "Gong Mingyi es la práctica de limpiar los cuernos de una vaca, que es como un trozo de comida. No hay vaca que no pueda oler su olor. "
La puntería de Qian Feng se refiere a aquellos que no tienen talento o aquellos que tienen talento, con la esperanza de recibir favores.
Origen: Según los registros de "Política de los Estados Combatientes · Qi Ce IV", Feng Xuan (citado como "Fengxiang" en "Registros históricos · Biografía de Mengchangjun") fue un invitado de Lord Mengchang y fue no se toma en serio. Feng San tocó los platillos y cantó: "¡Los platillos Chang están aquí otra vez! ¡No hay pescado!" En segundo lugar, dijo: "¡Changchuan ha vuelto! ¡No hay coche!". En tercer lugar, dijo: "¡Changchuan ha vuelto! ¡No hay hogar!" por una recepción.
El desplumado de Shengfeng se refiere a personas que no tienen talento o tienen poco talento y esperan recibir favores.
Fuente: Ver "Lente de Feng Xiang".
La coronación de Gong Yu significa que Gong Yu es amigo de Wang Ji (interpretado por Ziyang) y está dispuesto a convertirse en funcionario cuando lo vea en el cargo. Una metáfora de la voluntad de ayudar a personas con ideas afines.
Fuente: "Biografía de Ji Yu de Wang Han": "Ji Yu es un amigo, y el mundo lo llama 'Wang Yang es el rey, Gonggong juega la corona'. También se dice que la elección es la lo mismo."
Knock Golpea rocas y reproduce música.
Fuente: Guan "Daihe Jie Biao": "Agrega dinero y descuento, paga el vino al principio; golpea la piedra y toca la seda, y comienza a tocar el maravilloso "Tian Jun"."
Uso de perlas Perla juega con los pájaros. La metáfora no puede compensar lo que se ha perdido.
Fuente: "Xuanjingtang" de Han: "Las cuentas se disparan en la carne voladora y no se pueden recuperar. Cálculo: las perlas se juegan en la carne, el costo no es apropiado".
Niu no entiende La metáfora de tocar el piano.
Fuente: "Rantan" de Qu Qiubai: "Ahora, si quieres escuchar Kun Opera en la radio, naturalmente escucharás el piano y no entenderás nada".
Tocando bambú y la seda es una especie de instrumento de cuerda.
Productos de seda elástica Binzhu: tocar instrumentos musicales; bambú: se refiere a flautas, flautas y otros instrumentos de viento; seda: se refiere a instrumentos de cuerda como pipa y erhu. Tocar un instrumento.
Fuente: El cuarto pliegue de "The Hawker's Burden" de Anónimo Yuan: "No sé cómo vender amor romántico, hacer polvos o ajustar grasa; no presionaré a los comerciantes de palacio, y haré seda de bambú ”
Las balas están lloviendo, los cañones de las armas son como un bosque y las balas están lloviendo. Describe los feroces combates.
Fuente: Capítulo 2 de "Flores de primavera" de Feng Deying: "Los días de las balas y las guerras, Jiang Shuishan sintió que recién habían comenzado, pero habían pasado más de cuatro años en un instante".
p>Sui Zhu interpretando al gorrión Sui Zhu: La Perla Nocturna en las leyendas antiguas, también conocida como la Perla Lunar en Sui Empress. Juega con pájaros con perlas luminosas. Metafóricamente hablando, la ganancia supera la pérdida.
Fuente: "Zhuangzi·Rang·Wang": "Ahora hay alguien aquí, jugando mil pájaros con la perla del Marqués Sui, y el mundo se reirá de ello. ¿Qué es esto? Los que usarlo será pesado, y los que lo quieran serán livianos." ”
Usa perlas para jugar a los pájaros, usa perlas luminosas para jugar a los pájaros. Es una metáfora de no saber pesar las cosas, por lo que lo que se pierde no se puede compensar.
Fuente: "Zhuangzi Rang Wang": "Ahora hay alguien aquí, jugando con la perla del príncipe, y el mundo se reirá de ello. ¿Qué es esto? Quienes la usan son pesados, y los que lo desean son luz."
Deshazte de las viñetas para describir este poema como suave y suave.
Fuente: Liang de las Dinastías del Sur comentó una vez los poemas de Wang Yun con una frase de Xie Tiao: "La belleza de la buena poesía es como un campo pequeño". Ver "Historia del Sur·Biografía de Wang Yun".
Wang Gong interpreta al rey heredero: Wang Ji de la dinastía Han tenía el nombre de cortesía Ziyang. Gong:. Para tocar la corona: para quitar el polvo de la corona, el jade se convertirá en funcionario. Es una metáfora de que los buenos amigos avanzan y retroceden juntos y toman la misma decisión. También existe el significado de celebrar cuando alguien consigue un puesto oficial. También conocido como "Wang Yang es rey, Gonggong es coronado".
Una nube de humo y una lluvia de balas. Describe una batalla feroz.
Juega al gorrión con las perlas. La metáfora se invierte y la ganancia supera la pérdida.
Fuente: "Zhuangzi·Rang Wang": "Ahora que hay gente aquí, la gente en el mundo se reirá de la perla del señor Sui. ¿Qué es esto? Quienes la usen la valorarán y los que lo deseen lo tomarán a la ligera."
Las encías rechinaron los dientes, sonrieron y maldijeron.
Fuente: "Wild Woman Yanji" de Shen Ming Defu: "Si no estás satisfecho con tus propias expectativas, estarás lleno de dientes".
No toques canciones antiguas : canciones antiguas. Chen Diao dejó de jugar. Significa que las cosas obsoletas no son populares.
Fuente: poema de Liu Tang Changqing "Escuchando el Qin": "Tu lira es como una voz cantante, que sopla silenciosamente para calmar el frío. Canta esas viejas canciones que a nadie le importan".
Antiguo La metáfora de luchar solo es inconsistente con las palabras y los hechos.
Fuente: poema de Liu Tang Changqing "Escuchando el Qin": "Tu lira es como una voz cantante, que sopla silenciosamente para calmar el frío. Canta esas viejas canciones que a nadie le importan".
Cargar armas y disparar municiones:llevar. Con un arma cargada. Describe estar armado hasta los dientes y listo para luchar.
Fuente: "Li Jiabu is at War" de Jun Qing: "Tan pronto como llegamos a la aldea, vimos muros fuertemente custodiados y jóvenes milicianos patrullando con armas de fuego".
Jugando la misma melodía, toca la misma melodía. Es una metáfora de sacar los viejos.
Fuente: "Notas varias sobre el regreso" de Zhu Ziqing: "Durante mucho tiempo, Beiping ha sido llamada 'Ciudad Universitaria' y 'Ciudad Cultural'. Solía ser la misma vieja melodía, pero ahora parece que la tocan. más fuerte."
El mismo viejo tropo se utiliza para desviar teorías e ideas que se han dicho muchas veces. También es una metáfora de rehacer una habilidad que se ha dejado de lado durante mucho tiempo. También se llama "tocar la misma vieja melodía otra vez" y "tocar la misma vieja melodía otra vez".
Es raro tener una amistad profunda entre sí durante miles de años.
Fuente: "Libro de Han·Biografía de Wang Ji": "Ji y Ji son amigos, y son conocidos en el mundo como 'Wang Yang está en el poder, y los ricos y poderosos juegan la corona '. Los dos tomaron la misma decisión." Ji, cuyo nombre de cortesía es Ziyang.
Cascara azucarada; bala de cañón azucarada. Es una metáfora de la búsqueda de los propios intereses mediante la corrupción, el cortejo y la seducción.
Fuente: Capítulo 49 de "Viento y Trueno" de Chen Dengke: "No te dejes frenar por las balas azucaradas del enemigo".
Armas y municiones utilizadas en el campo de batalla. Más bien un combate real.
Fuente: Prefacio a "A-Ying Selection" de Ling Ke: "Aunque hay una diferencia entre las armas reales y la munición real y la pólvora en el papel, todavía tenemos que luchar con nuestras vidas.
”