Los colores coloridos son siempre la poesía de la primavera.
Este poema de siete caracteres fue escrito por Song Zhuxi, en el que "mil púrpuras y rojos" es una frase famosa. La idea principal del poema es: Ven a Surabaya a disfrutar del paisaje. El viento es hermoso y el sol es hermoso, y el paisaje infinito se renueva por completo. Es fácil reconocer la cara del viento del este, y todos los colores se llenan de la fragancia de la primavera... Literalmente, este poema parece estar escrito sobre la impresión de nadar en primavera, pero el lugar para encontrar la fragancia es la orilla. de Surabaya. Durante el período de primavera y otoño, Confucio enseñó a sus discípulos con las canciones de cuerda entre Zhu y Si. Por tanto, la llamada "búsqueda de fragancia" se refiere a buscar el camino de los santos. "Colorido" se refiere a la riqueza del pensamiento confuciano. El poeta compara el camino del santo con la brisa primaveral que promueve oportunidades y lo toca todo. En realidad, se trata de un poema filosófico que combina teoría e interés por las imágenes.
Anotar...
Título: 春日: primavera. 2. Día de la Victoria: Un día soleado de primavera. 3. Buscando fragancia: salida de primavera. 4. Sishui: El nombre de este río en la provincia de Shandong. 5. Orilla: orilla del agua, río. 6. Escenografía: Escenografía. 7. Inactivo: Ordinario y relajado. "La pereza es fácil de identificar."
Traducción
Elegí un hermoso día para disfrutar de las flores y plantar pasto, y llegué a la orilla del río Surabaya. Vi que el paisaje ilimitado cambió repentinamente. Es fácil ver la cara de la primavera, es colorida y llena de paisajes primaverales.
Breve análisis
La gente generalmente cree que se trata de un poema que describe una salida de primavera. A juzgar por el paisaje escrito en el poema, también es muy similar. La primera frase es "Shengri busca fragancia en la orilla del agua", "Shengri" se refiere a un día soleado y al clima. "Buscar fragancias junto al mar" se refiere a encontrar una hermosa escena primaveral y aclarar el tema. Las siguientes tres oraciones tratan sobre lo que vi y escuché en "Buscando fragancia" y la primera impresión que tuve al ver el paisaje primaveral. Utilice "ilimitado" para describir todo el paisaje frente a usted. "Un momento de novedad" no sólo describe el regreso de la primavera a la tierra y el paisaje natural tomando un nuevo aspecto, sino que también describe la alegría refrescante del autor cuando salía de excursión. En la tercera oración, "No tengo nada que hacer para aprender de Dongfeng". La palabra "conocimiento" en la oración hereda la palabra "qiu" en la primera oración. La palabra "saber" significa que la apariencia y las características de la primavera son fáciles de reconocer. La palabra "viento del este" se refiere a la primavera. La cuarta frase "todos los colores son siempre primavera" significa que toda esta colorida escena está compuesta de primavera, y la gente reconoce la primavera a partir de este cambio. Esto responde específicamente a por qué es posible."
Apreciación de citas famosas
——"Cuando todo es colorido, siempre es primavera. "La primera frase señala la estación y el lugar de viaje, y las siguientes tres frases describen lo que ves y escuchas sobre "Buscando Fragancia". La primavera regresa a la tierra y el poeta se refresca. Es este sentimiento fresco el que permite el poeta conoce el viento del este, Es como si el viento del este se llevara las coloridas flores, ¿no es la escena de cientos de flores floreciendo una primavera vibrante? El poeta profundiza paso a paso desde "buscar" hasta "saber". La palabra "Sishui" domina todo el poema. En Shandong, Confucio una vez enseñó y predicó en la costa de Sishui. En la dinastía Song del Sur, este lugar había caído en manos de la dinastía Jin. poema en el que "Sishui" es una metáfora de Confucio El camino de los santos, "viento del este" se refiere a la iluminación y "primavera" se refiere a la benevolencia defendida por Confucio. Si estos significados estuvieran escritos en el lenguaje de las conferencias filosóficas, Sería aburrido, pero este poema integra la filosofía en imágenes vívidas, sin dejar rastros de ésta
Sobre el autor
Zhu (1130-1200), una dinastía Song del Sur. Filósofo, nació en Wuyuan, Huizhou (ahora Wuyuan, Jiangxi). Maestro del neoconfucianismo, también escribió algunos poemas maravillosos, que son buenos para contener ideas filosóficas. p>Cuando vine a Surabaya para disfrutar de las flores y plantar césped en un brillante día de primavera, solo vi que el paisaje interminable cambiaba tan bien. Se puede ver la cara del viento del este por todas partes, y hay flores floreciendo y colorida primavera. paisaje por todas partes.