Poesía relacionada con Japón

Cuando el sol se pone por el oeste, hay un pequeño barco azul en la montaña Cangshan.

No hay ninguna puesta de sol que componga la clara primavera.

El año pasado, las hojas cayeron por culpa del destino,

El agua estancada se desbordó y la gente murió.

Este poema es una ficción rebuscada basada en las obras de algunos antiguos poetas chinos. Por ejemplo, la obra original de la primera frase es del poeta de la dinastía Tang Liu Changqing: "El señor de la montaña Furong en la casa de nieve"