Cuatro maravillas: el mal de amores
Binglun comprende mejor el dolor del mal de amor y la sombra proviene del cielo y la tierra.
Título: ¡Cuyo mal de amor no es una locura, cuyo mal de amor no es caótico y cuyo mal de amor es interminable!
Un rastro de tristeza perdura en el texto. Creo que siempre has sido mi poema y mi lugar lejano. ¡Pensé que mi amor podría cruzar montañas y ríos! Por ti, renuncié a miles de kilómetros de ríos y montañas. Corrí hacia tu ciudad con gran cariño, ¡pero me diste un lugar desolado!
Mi juventud se durmió y mis sueños en la tierra comenzaron a cerrarse. Ya sea que esté despierto o dormido, ¡siempre estaré con la luz de la luna de mil años!
Traté de olvidarte, pero sin darme cuenta te escondí en la nieve. La tristeza de las flores que florecen y caen es la más irresistible en los años fugaces, pero no puedo escapar de mis palabras y capítulos sobre ti en esta vida, ¡y todavía estás sonriendo en mis escritos!