Qilu - Buscando el amor por las piedras de entintar dadas por Su Shi en la antigüedad
Después de leer la inscripción en la piedra de entintar de Dongpo,
siempre me detengo en el futuro.
Invita a todos tus amigos a visitar Guanyi,
y visita el Pabellón Shuangcun Huanyan.
Es un acto de abrir el ambiente y dejar atrás la rectitud,
Para defender las costumbres y apreciar la bondad.
Los tres rituales de Su Gong tocaron el cielo y la tierra,
Su reputación se transmitirá a través de los siglos.
En el cuarto año del reinado Shaosheng del emperador Zhezong de la dinastía Song (1097), Su Shi fue degradado a Danzhou, Hainan. En el tercer año de Yuanfu (1100), Su Shi regresó al norte después de ser indultado. En el camino de Hainan a Hepu, llegó a la aldea de Xinglian debido a una violenta tormenta. Se quedó en Jingxingyuan y entabló amistad con su privado. profesor de escuela Chen Mengying. Con motivo de su despedida, el Duque Dongpo, en agradecimiento por la amistad de Chen Mengying, le dio tres regalos al clan Chen: Primero, encontró un lugar con hermosas montañas y aguas cristalinas para que el clan Chen lo usara como lugar para el clan Chen. Más tarde, Chen Mengying llevó al clan a mudarse allí y reunió a miembros de la tribu para construir una aldea, llamada Shuangcun. En segundo lugar, invirtió dinero para comprar siete acres de tierra fértil y se los dio a Chen Mengying, que se llamaba Xianzhutian. Las ganancias de la tierra se utilizaron para construir escuelas. En tercer lugar, el duque Dongpo entregó una piedra de entintar para azulejos del Pabellón Han Shiqu para su propio uso al clan Chen como conmemoración y grabó un poema en la piedra de entintar. Hablando de esto, Fang Gu Inkstone ha pasado por muchos altibajos. Durante las guerras y disputas de finales de la dinastía Qing, la antigua piedra de entintar Dongpo, que el clan Chen consideraba un tesoro, desapareció repentinamente y su rastro fue difícil de encontrar. En 1941, He Gongzhuo, que era del mismo condado y era el jefe de policía de Guangdong en ese momento, se encontró por casualidad en el campo. Redimió la piedra de entintar con una gran suma de dinero y se la devolvió a los descendientes de la familia Chen. En Shuangcun, la familia Chen agradeció la gran amabilidad de Chen Gongzhuo, y toda la familia construyó conjuntamente un pabellón de retorno de piedra de entintar. Como conmemoración, esta antigua piedra de entintar se conserva en manos de la familia Chen hasta el día de hoy, registrando los sentimientos literarios y. simple benevolencia del pueblo Suixi de la que están orgullosos.
?"Una noche lluviosa en Jingxingyuan" de Su Shi
Si no pisas el campo de la fama y la fortuna,
Un pequeño barco te transportará incertidumbre.
Escuchando la lluvia nocturna en el lecho de enfrente bajo el bosque,
Es tranquilo y desolado sin luces.
Su Shi también escribió poemas como "Inkstone Inscription", "Zilei Shilian se quedó en Jingxingyuan de la aldea de Xinglian" y "Seis odas de la residencia de Ci Yunzi", que registraron sus emociones al pasar por este lugar.
Todas las residencias antiguas tienen inscripciones en sus puertas de celebridades. "Yi Lu" fue inscrito por Zou Lu, el primer presidente de la Universidad Sun Yat-sen en la República de China.
Chen Mengying es el antepasado de quinta generación de la familia Chen en Shuangcun. Desde muy temprano instaló una sala de conferencias en la aldea de Xinglian para enseñar cultura y cultivar talentos. En ese momento se llamaba Jingxingyuan. Chen Mengying es el nieto de quinta generación de Chen Huan. Chen Huan era un Jinshi y se desempeñó como gobernador de Qiongzhou, Hainan. Fue diligente, cariñoso y honesto durante toda su vida, y tuvo buena reputación tanto en los círculos oficiales como entre el pueblo. La relación entre la Academia Wenming y Su Dongpo surge de un accidente y de la historia de un par de buenos amigos. En ese momento, Su Dongpo pasó por la aldea de Xinglian para refugiarse de la lluvia. La visita de la famosa celebridad fue bien recibida por los aldeanos. Debido a que Su Dongpo tenía amnistía en ese momento, estaba de buen humor, por lo que charló felizmente con los aldeanos. Como intelectual de la aldea, Chen Mengying naturalmente actuó como representante de la aldea para hablar con Su Dongpo. Durante la conversación, Su Dongpo se enteró de que Chen Mengying era descendiente de Chen Huan. Su Dongpo admiraba mucho a Chen Huan, porque Su Dongpo fue degradado a Hainan. Durante sus más de tres años en Hainan, escuchó que los hainaneses elogiaban los logros políticos de Chen Huan, el gobernador de Qiongzhou, por lo que admiraba el honor de Chen Huan. Respetó el carácter de Chen Huan. Chen Mengying y Su Dongpo se llevaban muy bien y se podría decir que se hicieron amigos cercanos. Su Dongpo incluso se quedó para enseñar a los estudiantes en Jingxingyuan. Duró cuarenta días, lo cual no fue fácil. Debes saber que Su Dongpo fue indultado y devuelto a la corte. El llamado regreso es tan rápido como una flecha. Quizás ambos sean personas apasionadas a las que les gusta estar enamorados y conocerse. A menudo viajan juntos. Su Dongpo se fue después de quedarse cuarenta días. Chen Mengying no pudo olvidar a Su Dongpo. Finalmente, Chen Mengying recaudó fondos para construir una academia en memoria de Su Dongpo. Chen Mengying recordó que Su Dongpo dijo que aunque la aldea Xinglian está ubicada en un lugar remoto, tiene hermosos paisajes, un clima extraordinario y los auspicios de la civilización. Por eso la llamaron "Academia de la Civilización". La Academia Wenming era una de las tres academias principales en Suiyi en ese momento y cultivó una gran cantidad de talentos en Suixi. Debido a la fama de Su Dongpo, innumerables literatos y poetas vinieron a presentar sus respetos y dejaron preciosos tesoros de caligrafía.