La notación fonética del poema "Siete métodos para responder a los amigos"
lǜ·Chang·Zhang
La larga marcha de los siete métodos en Mao Zedong
Esta es un buen ejemplo.
El Ejército Rojo no teme la dificultad de la expedición, Qian Shan simplemente está inactivo.
wǔ·Lang·Wei·Yi·Tang·Xilang.
Wuling hace olas y Wumeng toma pastillas de barro.
Tienes razón, tienes razón.
Las arenas doradas y el agua son cálidas contra las nubes y los acantilados, y el Puente Dadu está frío con los cables de hierro horizontales.
gǐmín shān qiān lǐXu, sān jūn guò hòu jìn kāi yán.
Estoy muy feliz de ver la montaña Minshan cubierta de nieve que se extiende por varias millas. Nuestros soldados la cruzaron y revelaron. el paisaje brillante.
Datos ampliados:
Las dos primeras frases de este poema dan a la gente una impresión romántica y etérea de un hada descendiendo de la montaña. Según mitos y leyendas, las dos concubinas del emperador Shun, Ehuang y Nvying, estaban apoyadas contra la brisa.
La montaña Jiuyi es el lugar de enterramiento de Shun. Estas dos líneas recuerdan naturalmente las dos líneas de "Nueve canciones: Lady Xiang" de Qu Yuan en Chu Ci: "El hijo del emperador ha regresado a Zhu Bei, con ojos brillantes. Las dos hadas bajaron de las montañas y las nubes blancas". de nuevo. ¿Por qué vinieron? Ven por amor, ven por la hermosa Gu Xia.
Las siguientes dos frases describen la voz y la apariencia del hada, que también incluyen la hermosa figura del mártir Yang Kaihui y la primera esposa del poeta. El cielo, la tierra, Dios y el hombre son uno, indistinguibles. Miles de lágrimas brillantes se condensan en el bambú. Xia Hong Patch es la ropa del hada y un símbolo y metáfora del espíritu de Yang Kaihui.