¿Qué lee un pájaro?

Yan Yan

(1) Piqué. Una especie de codorniz

Si disparas, no morirás. ——"Mandarín en Jinba"

(2) Otro ejemplo: reír (el gorrión se ríe de Dapeng. Describe la mediocridad y se ríe de la ambición); pájaro, metáfora de grandes y pequeños, disparidad emocional)