Modismos relacionados con Tao Yuanming

Pronunciación Lu ò y and ng b and n f ē n

Definición Otoño: Inglés: flores coloridas: numerosas y caóticas. Los pétalos caen; parecen volar. Describe el hermoso paisaje de flores en flor.

Fuente: "Peach Blossom Spring" de Tao Jin Yuanming: "De repente me encontré con un bosque de flores de durazno y caminé cien pasos a lo largo de la orilla. No había árboles en él, la hierba era deliciosa y los pescadores También eran muy diferentes". Aquí, "Luo Ying" es la primera flor que florece. Hablando de "flores que caen"

Pengze Hengqin

Pinyin: péng zéhéng Qin

Interpretación: Tao Yuanming tocaba un arpa de cuerdas. Una metáfora de la elegancia y la amabilidad.

Kudzu Lu Jin JIU

[Diccionario idiomático] "La biografía de Tao Yuanming" de Xiao Tong de las dinastías del sur: Tao Yuanming era adicto al alcohol. "El condado lo probará y lo calentará. Quite la toalla de kudzu de la cabeza y filtre el vino. Se repetirá más tarde. Song Shu. Biografía de Tao Qian, Historia del Sur. Biografía de Tao Qian", todos recuerdan este incidente. / p>

[Interpretación] Tao Yuanming era tan bueno bebiendo que filtró el vino con un turbante y luego lo usó como de costumbre. Más tarde, usó a Ge Jin y Ge Jin para describir su adicción al alcohol, y estaba orgulloso. de su adicción al alcohol.