Apreciación de "Beber la Luna Solo" de "Una Olla de Vino Entre Flores"
El título es "Bebiendo la luna brillante solo". El poeta utiliza una rica imaginación para expresar una emoción compleja, desde estar solo pero no estar solo, desde estar solo pero no estar solo, hasta estar solo pero no estar. solo. En la superficie, el poeta puede disfrutar, pero detrás hay una desolación infinita. El poeta escribió una vez un poema titulado "Borracho en primavera, decidido a ganar": "Si vives un gran sueño, ¿por qué molestarte en ganarte la vida? Simplemente borracho todo el día, tirado desplomado frente a nosotros.
Mirando hacia la cancha Vaya, un pájaro canta entre las flores. ¿Cuándo es esto? La brisa primaveral susurra. Tengo ganas de suspirar y verter en el vino. He olvidado la canción "One Bird" y "Self-Pity". ". Palabras como "Esperando la luna brillante" expresan la inevitable soledad del poeta.
No es sólo que la soledad invite a la luz de la luna, incluso en los años venideros, no encontrarás a nadie con quien beber. , sólo se puede beber a la luz de la luna. Las dos últimas frases resaltan la soledad y los sentimientos desolados del poeta.
Cuatro poemas sobre beber solo a la luna, Parte 1.
Autor Li Bai. ? Dinastía Tang
Las flores beben solas sin amigos
Invito a la luna brillante, la luna brillante, tráeme su sombra, seamos tres personas. p>La luna brillante no sabe beber, y la sombra está detrás de mí
Tengo que mezclarme con ellos y disfrutar la alegría de la primavera.
Las canciones que canto. Son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de deambular.
Nos regocijamos juntos cuando estamos despiertos, y tomamos caminos separados cuando estamos borrachos.
Yo quisiera. Me gustaría estar con ellos para siempre, olvidando el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
Traducción:
Pon una jarra de vino entre las flores y sírvela. Sin parientes ni amigos. Frente a nosotros tres, Yue Ming ciertamente no sabe beber. Tengo que convertirme en un compañero de bebida con ellos temporalmente. Si quiero disfrutar, debo aprovechar la hermosa primavera.
Canto sobre la luna, y mi figura danzante está desordenada. Somos felices juntos cuando estamos despiertos, y estamos separados cuando estamos borrachos. Me gustaría formar una amistad eterna con ellos, olvídalo. el dolor y se encuentran en el borde de la galaxia brumosa.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos
Este poema fue escrito en el año 744 d.C. (el tercer año). de Tianbao por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang). En ese momento, Li Bai vivía en Chang'an, que era una época en la que la burocracia estaba frustrada. Bajo el título de este poema, las dos versiones Song y Miao están marcadas con el . La palabra "Chang'an" indica que estos cuatro poemas fueron escritos en Chang'an. En ese momento, los ideales políticos de Li Bai no podían realizarse, por lo que escribió este poema. Dite a ti mismo que comas, bebas y te diviertas.
Li Bai (701-762), nombre de cortesía Taibai, fue un poeta romántico de la dinastía Tang. Fue aclamado como el "Inmortal de la poesía" por generaciones posteriores. Su hogar ancestral fue Jicheng (futuro). probado) en la ciudad de Longxi en las regiones occidentales. Cuando tenía 4 años, se mudó a la ciudad de Mianzhou, provincia de Jiannan.
Li Bai tiene más de mil poemas, entre los que se encuentra la "Colección Li Taibai". " se transmitió de generación en generación. Murió a la edad de 61 años. Su tumba está en Dangtu, Anhui, y hay salones conmemorativos en Jiangyou, Sichuan y Anlu, Hubei.
Enciclopedia Baidu - Cuatro poemas sobre Beber la Luna Solo