¿Qué modismo es un 1 y un 10 y un sol y una estrella de cinco puntas?
La combinación del número uno y el sol en la imagen significa exposición, los copos de nieve representan frío y la combinación del número diez y los copos de nieve significa ¡diez frío! La combinación es uno expuesto y diez fríos.
El significado original de exposición al sol es que incluso las plantas más fáciles de cultivar no pueden crecer si se exponen al sol durante un día y se congelan durante diez días. Es una metáfora de estudiar o trabajar duro, ser vago y no tener perseverancia. De "Mencius·Gaozi 1": "Aunque hay cosas que son fáciles de cultivar en el mundo, si hay violencia por un día y frío durante diez días, ninguna de ellas puede sobrevivir".
Idioma Pinyin: yρpüshhán
Definición idiomática: Exposición: Exposición al sol. La intención original es que aunque es la planta más fácil de cultivar, no crezca después de estar expuesta al sol durante un día y congelada durante diez días. Es una metáfora de estudiar o trabajar duro, ser vago y no tener perseverancia.
Datos ampliados:
El origen del modismo: Mencio le dijo a su hijo en el período anterior a Qin: "Aunque hay cosas fáciles en el mundo, si es violento para un día y diez días de frío, no puede nacer nadie.”?
Uso idiomático: combinación de una exposición y diez frialdad; como sujeto, atributivo y objeto con connotación despectiva;
Estructura idiomática: modismos combinados
Era idiomática: modismos antiguos
Sinónimos: poco entusiasta, principio y fin, virtud infinita.
Antónimos: perseverancia, principio y fin, principio y fin.
Ejemplo idiomático: Salieron corriendo del aula de inglés, todavía hablando y escuchando chino. Esta es sólo una forma de "exponer el frío" y renunciar por completo al esfuerzo de comprender. (Profesor de inglés Ye Shengtao)
"Las obras completas de Zhu Xi" Volumen 10 "Las Analectas de Confucio·Xue": "Aunque se llama Xi, estuvo ocioso y sufrió de frío diez veces, lo cual no fue suficiente para hacer su contribución a Xi."
Ming. "Libro del poder exitoso de Wang Wen" por Wang Shouren. Volumen 18. "Lingshan" del comisionado de licencias Chen Houli: "Todos los estudiantes que tomen el examen serán entregados tan pronto como lleguen; aquellos que se supone que no deben tomar el examen se reunirán día y noche como de costumbre para pedir un trabajo. Don No te expongas al frío y usa tu propio material de oficina ".
Qing Hou Fangyu: "El emperador es sincero y decidido, y gana una o dos personas en este sentido. , servirá al príncipe y luego se salvará de las diez enfermedades del resfriado """
Historia idiomática
Durante el Período de los Reinos Combatientes, cientos de escuelas de pensamiento sostenían: y el lobby fue vigoroso. Los cabilderos generales no sólo tienen conocimientos y conocimientos, sino que también tienen metáforas profundas y vívidas para satirizar y persuadir a los gobernantes, que es lo más destacado. Mencio también fue un polemista famoso en ese momento. En la primera parte de la acusación de Mencio, hay este registro:
Mencio estaba insatisfecho con la mediocridad del Rey de Qi, su falta de perseverancia en hacer las cosas y su credulidad en la calumnia, por lo que le dijo con rudeza: " El Rey es tan imprudente. Aunque en el mundo hay criaturas con una gran vitalidad, pero las pones al sol por un día y las congelas en un lugar frío durante diez días, y todavía están vivas allí ". p>
¡Mi tiempo con el rey es muy corto! Incluso si el rey tiene un poco de determinación para hacer el bien, tan pronto como te deje y esos traidores vengan a engañarte nuevamente, simplemente escúchalos. ¿Qué debo hacer? Basándose en esto, hizo una vívida metáfora: jugar al ajedrez puede parecer un asunto trivial, pero si no te concentras, no aprenderás bien y no ganarás.
Qiu Yi es el mejor ajedrecista del país. Enseñó a dos aprendices, uno de los cuales se dedicó a guiar a Qiu Yi en todas partes. El otro siempre tiene miedo de que se acerque un cisne cantor y está dispuesto a matar al ganso con una flecha. Los dos aprendices fueron enseñados por el mismo maestro y aprendieron juntos, pero los resultados de este último fueron muy diferentes.
Esta no es una diferencia en su inteligencia, sino una diferencia en la concentración; esta es una historia muy educativa. Si queremos aprender algo y hacerlo bien, debemos concentrarnos y trabajar duro.
Si haces algo hoy, te olvidas de ello y lo haces durante diez días al día siguiente, ¿cómo vas a poder hacerlo bien? El éxito en aprender y hacer cosas también es uno de los factores decisivos, por lo que más tarde la gente atribuyó el dicho de Mencio de que un día es violento y diez días es frío a un modismo que se utiliza para describir la falta de perseverancia en aprender y hacer cosas. y la impermanencia de la suspensión de estudios.