Uso de "では"
1. Partícula de continuación ては(では);
En pocas palabras, es una condición hipotética y los resultados posteriores generalmente no lo son. muy bueno.
p>
Cuando se usa como verbo, el adjetivo se combina con la forma +ては. Si los cinco verbos son fáciles de pronunciar, formarán では cuando se usan como sustantivo. describe la raíz del verbo, agrega "では" directamente (esto se puede leer como "じゃ"), se puede traducir como ~ ~
Los ejemplos son los siguientes:
Como verbo. , bebe demasiado (beber demasiado es malo para la salud)
Adjetivo:そんなにるしくてはにわれるよ(Si eres tan estricto, los estudiantes te odiarán)
Verbo descriptivo: Actitud がぁやふやではる(Si la actitud es vaga)
p>
Como sustantivo, el salario por hora es de 400 personas (no se pueden contratar personas con un salario por hora salario de 400)
2. Partícula de caso で + partícula rápida は;
Este uso se utiliza para expresar contraste o enfatizar que un lugar o rango se convierte en un tema.
Por ejemplo: chino ではこんなことをよくるが, japonés ではしは.
3.では se usa como palabra de continuación.
Este uso se usa para cambiar. el tema, o como un vínculo entre el pasado y el siguiente. Puede traducirse a así, luego puede usarse como "じゃ" en el lenguaje hablado.
Ejemplo: ではをめ.よぅ(Entonces. comencemos la reunión). じゃ, está bien, きましょぅ(Vamos)
Datos extendidos
1. en lenguaje negativo o negativo
(1) ぁまりんでは, にぃですよ.
Si bebes demasiado, será perjudicial para tu salud. /p>
② Parando en にもならなぃでては
No se logrará nada si te rindes a mitad de camino
(3) Logré detenerme en.よくなくて. Obtén buenas calificaciones en "はよぃ".》
Si no estudias mucho, no obtendrás buenas calificaciones.
2. Se dice que son las condiciones establecidas que conducen a un determinado estado de cosas.
(1) Cuerpo がこんなにくてはとてもはできな
No debes poder hacerlo bien si eres tan débil.
②こんなにくては, de mala gana.
Hace demasiado calor, no puedes estudiar.
⑶zhouがこぅかでは, さびしこともぁる.
Debe ser muy solitario estar tan tranquilo por aquí.
3. Representa acciones continuas y situaciones repetidas.
Las gotas de lluvia de やんではってにぃ.がってはやみ
Llovió una y otra vez. Qué mal tiempo.
(2) No se utilizan libros.
Escribí y borré (borré y volví a escribir).