No te atrevas a ser el primero del mundo
No te atrevas a ser el primero en el mundo proviene del capítulo 67 del Tao Te Ching de Laozi.
Texto original: Todo el mundo en el mundo dice que soy una gran persona, pero soy demasiado grande para ser humilde. El marido es indigno, por eso puede ser grande. Si es pequeño, ¡ha estado bien durante mucho tiempo! Siempre tengo los tres tesoros, consérvalos y atesóralos. La primera es la compasión, la segunda es la frugalidad y la tercera es no atreverse a ser el primero del mundo. La bondad conduce al coraje; la frugalidad conduce a la amplitud; no atreverse a ser el primero en el mundo para poder convertirse en líder. Ahora abandona la bondad y sé valiente; abandona la frugalidad y sé amplio; abandona la zaga y sé el primero, entonces morirás. Un marido bondadoso vencerá luchando y será fuerte protegiendo. El cielo la construirá con un muro de amor.
Traducción: La gente en el mundo puede decir que "mi camino" es genial y no se parece a nada específico. Precisamente por ser genial no se parece a nada concreto. Si fuera algo específico, entonces "Tao" parecería muy pequeño. Tengo tres armas mágicas para aferrarme a ellos y preservarlos: la primera se llama bondad amorosa; la segunda se llama frugalidad y la tercera es no atreverse a estar a la vanguardia del mundo;
Con esta bondad puede ser valiente; con frugalidad puede ser generoso porque no se atreve a ser el primero en el mundo, puede convertirse en el líder de todas las cosas. Ahora hemos abandonado la bondad y hemos buscado la valentía; hemos abandonado la frugalidad y hemos buscado la generosidad; hemos abandonado las concesiones y hemos buscado la competencia, y el resultado es la muerte. El amor puede conducir a la victoria si se usa para luchar, y puede consolidarse si se usa para defender. A quien el Cielo quiere ayudar, lo protege con ternura y misericordia.
Introducción al autor Laozi
Laozi, cuyo apellido es Li Ming'er, cuyo nombre de pila es Dan y cuyo nombre es Boyang, o nombre póstumo Boyang, nació en finales del período de primavera y otoño se desconocen sus años de nacimiento y muerte. Según "Registros históricos" "" y muchos otros libros antiguos registran que Laozi era un nativo del condado de Kuxian en el estado de Chen durante el período de primavera y otoño. A la muerte de Laozi, el condado de Kuxian pertenecía al estado Chu del Período de los Reinos Combatientes y al Estado Chu de la Dinastía Han.
Un antiguo pensador, filósofo, escritor e historiador chino, fundador y principal representante de la escuela taoísta, y también conocido como "Lao Zhuang" junto con Zhuangzi. Más tarde, el taoísmo lo veneró como un antepasado y lo llamaron "Tai Shang Lao Jun". En la dinastía Tang, fue considerado póstumamente como el antepasado del apellido Li. Alguna vez fue catalogado como una celebridad cultural mundial y una de las 100 celebridades históricas del mundo.
El contenido anterior se refiere al Baidu Chino-Tao Te Ching·Capítulo 67