La traducción al inglés de insoportable es insoportable.

[Diccionario] extremadamente; intolerable; insoportable; demasiado triste para ser tolerado;

[Ejemplo] El baño está en ruinas. El papel de la pared se estaba despegando y los azulejos estaban rotos.

El baño no es un espectáculo agradable. El papel tapiz se está despegando y los azulejos se están desconchando.