¿Cuál es el modismo para un reloj, un círculo rojo, un lápiz y papel y una bomba?
El peligro es inminente: wēi zài dàn xī
[Explicación] Describe que el peligro está justo frente a ti. Danxi: mañana y tarde se refiere a un corto período de tiempo.
[Cita] "Tres Reinos·Tai Shi Ci Zhuan": "Hoy hay un motín en Guanhai; Beihai está rodeado; estoy solo e indefenso; estoy en peligro."
[Significado similar] El día es precario y el día está en peligro Rocío de la mañana
[Antónimo] Anruqingshi
[Uso] Puede usarse para describir el peligro de. la vida de una persona o el peligro de una situación que se presente. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.
[Estructura] Fórmula sujeto-predicado.
[Análisis] ~ y "peligroso" ambos contienen significados muy peligrosos. ~ Énfasis en el peligro inminente; utilizado principalmente para la vida; "peligroso" enfatiza el grado de peligro utilizado principalmente para la defensa local y otras cosas;
[Ejemplo de frase] ①El trabajador sufrió extensas quemaduras en todo el cuerpo~;
②Las tropas en la ciudad están débiles ~.
[Traducción al inglés] El peligro puede llegar en cualquier momento.