Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cómo suena el sonido de la nieve que cae?

¿Cómo suena el sonido de la nieve que cae?

El sonido de la nieve es "susurro". El sonido cuando nieva es muy débil, porque cada copo de nieve es muy liviano, por lo que si no puedes saber si está nevando solo por el sonido, el sonido de "susurro" se usa generalmente para describirlo en la vida. "簌簌" es una palabra onomatopéyica, que es una palabra creada para imitar los sonidos de la naturaleza.

簌簌, palabra china, pinyin: sùsù, que significa: el sonido del viento que mueve los objetos, etc.; la forma en que caen uno tras otro, describiendo la forma en que tiemblan las extremidades; De "Lianchang Palace Ci" de Yuan Zhen de la dinastía Tang: "También hay melocotones de mil hojas en la pared y las flores caídas susurran rojas con el viento".

Aunque la onomatopeya imita los sonidos naturales , tiene una gran influencia la subjetividad. Hay infinitos sonidos en la naturaleza. A través de la interpretación de nuestros oídos y cerebros, la percepción subjetiva del sonido y luego simulados por el sistema fonético de nuestro propio lenguaje, dichas simulaciones a menudo se distorsionan. Ser capaz de utilizar la onomatopeya con precisión mejorará en gran medida la viveza y la imagen de su discurso y escritura. En chino, es simplemente un carácter chino utilizado como "símbolo fonético" para representar el sonido y no tiene nada que ver con el significado de la palabra. Por ejemplo, el sonido del despegue: aleteo; el sonido de las ranas: croar, croar, croar, etc.