Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Una persona sostiene un arco y una flecha, y la otra usa un cuchillo para pronunciar modismos.
Una persona sostiene un arco y una flecha, y la otra usa un cuchillo para pronunciar modismos.
Se desenvaina la espada y se tensa el arco - (refiriéndose a la situación) volviéndose explosivo
Pronunciación Ji à n bá n ǔ zhā ng
Se desenvaina la espada y se tensa el arco . Describe el impulso o una situación tensa que está a punto de estallar.
La fuente de la "Revisión de libros antiguos y modernos" de Liang Yuanang en las dinastías del sur: "La caligrafía de Shan Wei es tan poderosa como un dragón y un tigre, y la espada está en guerra".
Los buques de guerra franceses entraban y salían con frecuencia de Minwangkou, pero la atmósfera de las negociaciones era tensa. Parece que la Oficina de Envíos de Fuzhou no puede escapar del fuego de los buques de guerra franceses. (Volumen 2 de "Historia del Palacio Qing" de Levin)
Los sinónimos están a punto de estallar.