Una noticia sobre la amistad
El día 22, el embajador chino en Japón, Wang Yi, realizó un viaje especial para visitar a Masao Shimizu, un viejo amigo del pueblo chino, y al Ballet japonés Matsuyama dirigido por él. El señor Shimizu tiene más de 80 años. A pesar de su mala salud, él, junto con su esposa Matsuyama Mikiko, el actual Representante General Shimizu Tetsutarou y su esposa, la famosa bailarina de ballet Morishita Yoko y todos los demás miembros, sostenían muletas y ondeaban la bandera roja de cinco estrellas para dar la bienvenida a los invitados de China.
El Sr. Shimizu invitó por primera vez al Embajador Wang Yi a visitar la antigua sala de ensayo del Ballet Songshan. Yoko Morishita dijo: "Antes de la reanudación de las relaciones diplomáticas entre China y Japón y en 1972, recibimos en esta sala al Ballet de Shanghai dirigido por Sun Pinghua, que no sólo mostró el arte moderno de China al pueblo japonés, sino que también aceleró el ritmo de normalización de las relaciones entre los dos países. También dijo: "He ensayado aquí muchos dramas de danza de temática china, como "La chica de pelo blanco" y "La mujer soldado roja". En los últimos años, también he sido anfitriona del canto. y compañías de baile como el Ballet Nacional de China visitarán Japón".
El Ballet Songshan celebró una gran ceremonia de bienvenida en otra gran sala de ensayo con las banderas nacionales de China y Japón. En su apasionado discurso, el Sr. Shimizu señaló que el Primer Ministro Zhou Enlai y otros líderes chinos de la generación anterior y del pueblo chino han cuidado y apoyado durante mucho tiempo el Ballet Songshan, que nunca olvidará. También recordó con cariño que en 1955, cuando las relaciones chino-japonesas todavía no eran normales, el Ballet Songshan creó y representó con éxito el ballet "La chica de pelo blanco", basado en la película presentada por el Primer Ministro Zhou. El primer ministro Zhou también invitó a la actriz Matsuyama Shuko de "La chica de pelo blanco" a asistir a la recepción del Día Nacional. En 1958, por invitación del primer ministro Zhou, representaron el ballet "La muchacha de pelo blanco" en China y fueron recibidos muchas veces por el presidente Mao, el primer ministro Zhou y otros líderes de la generación anterior.
Desde entonces, el Songshan Ballet ha formado un vínculo indisoluble con China. Lo que hace que el Sr. Qingshui sea inolvidable es que hace unos años, cuando estaba enfermo, el Consejero de Estado chino Tang Jiaxuan le pidió personalmente que enviara a alguien para que lo tratara y le diera una segunda vida. El Sr. Shimizu dijo con emoción que sin China, él no estaría donde está hoy y el Ballet Songshan no estaría donde está hoy. Él y todos los miembros del Ballet Songshan continuarán trabajando duro por la amistad y los intercambios culturales entre China y Japón.
El embajador Wang Yi elogió las contribuciones positivas a largo plazo del Matsuyama Ballet a la amistad chino-japonesa. Dijo: "El Sr. Shimizu y el Ballet Matsuyama son verdaderos amigos del pueblo japonés, un símbolo de la amistad chino-japonesa y un estandarte para los intercambios culturales entre los dos países. Creemos firmemente que el pueblo japonés, como el pueblo japonés "También esperamos con ansias la amistad chino-japonesa. Esta es una tendencia histórica y la única opción correcta para China y China".
Luego, los actores del Ballet Matsuyama expresaron sus sentimientos amistosos hacia el pueblo japonés. y continuó trabajando para China y Japón en forma de danza y recitación de poesía. Determinación de hacer nuevas contribuciones a la amistad.
Matsuyama Ballet es una de las compañías de ballet más famosas de Japón y ha ganado numerosos premios internacionales. La compañía fue fundada en 1948. Desde su primera actuación en China en 1958, ha llegado a 12 veces en 2003. Como enviado de la amistad chino-japonesa, el Sr. Shimizu Masataka ha visitado China más de 100 veces en casi medio siglo de intercambios con China. Ha experimentado personalmente el desarrollo de las relaciones chino-japonesas y las contribuciones de generaciones de líderes del Nuevo Mundo. China a las relaciones sino-japonesas y a los intercambios culturales. El arduo trabajo y el esfuerzo que usted pone. Junto con un gran número de otros amigos japoneses comprometidos con la amistad entre pueblos chino-japoneses, él y el Ballet Songshan defenderán la creencia en la amistad chino-japonesa y harán contribuciones desinteresadas y esfuerzos silenciosos para promover intercambios amistosos entre los dos pueblos. (Fin) (Fuente: Xinhuanet)