¿Cuál es el nombre original de "Educación del Amor"?
El nombre original de "Educación del Amor" es "Houre" (italiano), que se traduce como "Corazón". Consta de tres partes: el diario del protagonista Enrico, el capítulo del ahijado de los padres de Enrico y nueve historias contadas por el profesor. Las tres partes se centran todas en la educación emocional y moral de los jóvenes.
Todo el libro tiene forma de diario y cuenta la historia del crecimiento de un niño de cuarto grado llamado Enrico, por lo que el libro también se llama "El diario de un alumno italiano de cuarto grado". .
El contenido incluye principalmente varias historias conmovedoras que sucedieron en Amway, los artículos amonestadores e inspiradores escritos por sus padres en su diario y la maravillosa historia "mensual" escrita por el maestro en clase".
Información ampliada:
1. Tema de la obra
El título original del libro italiano "Educación del amor" es "Cuore" si se traduce literalmente. , Si es así, debería significar "corazón". Tratar a todos los que nos rodean con "corazón", es decir, utilizando "un corazón sincero y el concepto de igualdad", es el propósito educativo del libro, y es también el aspecto más limitado, e incluso el más "fracaso" del libro. .
Como periodista profesional, el autor tiene un profundo conocimiento de la época en la que vivió. Sabía claramente que en la época en la que vivió, el mayor obstáculo en la comunicación entre las personas era que pertenecían a diferentes. clase.
Esto no se puede resolver simplemente convocando al "corazón". Sin embargo, no tiene el coraje de expresar los pensamientos más verdaderos en lo más profundo de su corazón, solo puede adoptar métodos evasivos y indirectos. a todos los adolescentes a ser niños con "corazón".
El propio autor lo reconoce desde hace tiempo, por lo que, tras el éxito de "Educación del amor", expresó en algunos medios sus llamadas contradicciones "intelectuales" y "emocionales" con una profunda autocrítica.
2. Influencia de la obra
"La educación del amor" es la obra más famosa de Edmundo de Amicis. Es tan famosa como "Los novios" del escritor italiano Alessandro Manzoni, y es conocida como una de las diez novelas de lectura obligada para los italianos modernos, y al mismo tiempo es la novela más popular en el corazón de los italianos; en Italia en el siglo XIX. ?
En 1929, "La educación del amor" fue calificado como "uno de los libros que tiene el impacto más significativo en la cultura estadounidense contemporánea". Académicos como Zhu Guangqian, Feng Zikai, Mao Dun y Xia Yan alguna vez incluyeron este libro como una lectura clave en la Academia Lida en ese momento. En 1986, la UNESCO lo incluyó en la "Serie de libros representativos europeos".
En 1994, fue incluida en la "Lista de lectura obligada para adolescentes" del Premio Internacional Hans Christian Andersen, el máximo galardón mundial de literatura infantil. En 2001, fue designado por el Ministerio de Educación como libro de lectura extracurricular para el nuevo estándar del plan de estudios chino para las escuelas primarias y secundarias. "La educación del amor" ha sido traducida a cientos de idiomas y ha vendido más de 15.000.000 de ejemplares, lo que lo convierte en uno de los libros más populares del mundo.
Enciclopedia Baidu - Educación del amor