En "Comentario del Pastor sobre pinturas", "Esta pintura trata sobre las corridas de toros" ¿es una pregunta retórica o simplemente una frase común y corriente?

Cuando un pastorcillo lo vio, juntó las manos y se rió y dijo: "¿Este cuadro trata sobre las corridas de toros?"

Explicación: Un pastorcillo vio este cuadro, aplaudió y se rió y dijo: "¿Este cuadro trata sobre las corridas de toros?" ”

Es una frase cualquiera, no una pregunta retórica, sino una declaración que el pastorcillo se hace a sí mismo (Quiere decir que este cuadro no es una corrida de toros)