¿Cuál es la palabra para un bolígrafo gigante que se parece a una viga?
Por ejemplo, el modismo chino "bolígrafo grande en las vigas", pinyin es rúChuán JBǐ, que significa un bolígrafo tan grande como las vigas. Es una metáfora de la escritura que registra eventos importantes, y también es una metáfora del estilo de escritura vigoroso. La fuente es "Xun Zhuan", el texto original es: Xun y Mencius son como enormes sumas de dinero. Tan pronto como lo sentí, dijo el orador, esto debe ser un gran problema. El emperador murió y todos los documentos y propuestas del funeral fueron abandonados.
Ejemplo: poema de Xin Qiji "Man Jiang Hong, envía la verdadera frase a Shu": recoge fama y fortuna y entrégalas, como un bolígrafo. "Heyin Fuhuijiao Gushan" de Cheng Jushi: la multitud se parece más a un bolígrafo y la descripción del cielo es infinita. El poema de Chen Yi titulado "Imagen de la reunión de la Larga Marcha" decía: "Gracias madre e hijo, gracias por escribir para consolar a la gente.
El origen del modismo:
1, Se originó en la antigüedad Mitos, muchos mitos y leyendas chinos antiguos tienen un profundo significado educativo, como: La creación del mundo, Kuafu persiguiendo al sol, El viejo tonto moviendo las montañas, etc., que se originan en eventos históricos. Historias y eventos de la antigüedad, que las generaciones posteriores condensan en cuatro personajes, como: regresar a Zhao con un jade perfecto, unirse al ejército, declararse culpable, etc.
2. del pasado, como por ejemplo: tener confianza, hacer alboroto en la ciudad, cargar leña para apagar el fuego, etc. Fábulas y leyendas en libros antiguos, como por ejemplo: Preocuparse por el cielo, Aprender a caminar en Handan, Robar la campana , Esperando al conejo, Tallando un barco para una espada, etc. se derivan de frases originales de los antiguos, tales como: La intención del borracho es no beber, llegar al fondo del asunto, reír como mil. piezas de oro, convertirse en un éxito de taquilla, etc.
3. Los modismos hablados, los refranes y los refranes de las masas representan una gran proporción de los modismos, pero algunos de ellos han perdido sus orígenes originales. Estos modismos son creados por las masas, como buscar una aguja en un pajar, criticar un fracaso y comenzar uno nuevo.