Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Es "Elige lo bueno y síguelo" un modismo en "Diez puntos de las Analectas de Confucio"?
¿Es "Elige lo bueno y síguelo" un modismo en "Diez puntos de las Analectas de Confucio"?
Debe considerarse como un modismo, porque significa "elige lo que más te convenga". En el chino antiguo no existía el concepto de modismos, pero en el chino moderno muchos modismos se toman del chino antiguo. Por lo tanto, "elige el bien y síguelo" debe considerarse un modismo en el chino moderno. Aunque nos resulta difícil encontrar este modismo, si lo entiendes con atención, descubrirás que es un modismo que contiene filosofía.
¡Espero que me guste esta respuesta!