Una persona se para sobre un pie y dice un modismo

Independencia del Gallo Dorado

Pronunciación jīn jī dú lì

Definición Se refiere a una postura de artes marciales de pararse sobre una pierna. La espalda también se refiere a estar de pie sobre un pie.

Fuente: Capítulo 74 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Soy el 'Independiente del Gallo Dorado' y tengo un pie un poco más largo".

Ejemplo Estás parado sobre esta mesa. El gallo dorado es independiente y no se permite bajar esa pata.

("Midnight" 17 de Mao Dun)

Sinónimo: destacar entre la multitud

Antónimo: simple y ordinario